101. El Banco Central Europeo, la acción de los gobiernos y la especulación financiera.

Berlusconi y su ministro de economía, Giulio Tremonti. "Mi corazón llora sangre por haber metido las manos dentro del bolsillo de los italianos", dijo "Il Cavalieri" tras aprobar los recortes. Reuter

 

Durante más de dos semanas hemos vivido el día a día de la agonía de muchos gobiernos europeos, indefensos ante la especulación pura y simple con su deuda soberana[1]. Años de vicisitudes costarán a los ciudadanos el impune enriquecimiento de los especuladores, de retraso en el desarrollo y nivel de vida. Altos impuestos, miseria y ruina para muchos millones.

 

Cuando la situación amenazó no sólo a Grecia o Portugal, sino Francia, España, Bélgica, Irlanda, etc., los gobernantes decidieron saltarse las “normas protocolares” y presionar al B.C.E. para que cortase por lo sano el hongo que estaba destruyendo sus economías. La medicina: prohibir las ventas y compras de acciones a corto plazo. Remedio de santo: todas las Bolsas se recuperaron, con alzas promedio entre el 3.0 y el 5.0%.

 

La pregunta obligada es: ¿Por qué no se hizo antes, por qué no lo hizo el B.C.E.?, ¿Ignoraba su Presidente al realizar sus cantinflescas[2] declaraciones y negarse reiteradamente a decir si compraba deuda pública de España o Italia que las Bolsas se desplomarían? Es como si Standard & Poor´s tampoco supiera el efecto bursátil de su rebaja de la calificación de la deuda estadounidense que, además, admite no estar basada en aspectos económicos sino políticos, de gobernabilidad.

 

Es patética la “dirección” del BCE. Contrasta con la enérgica,- en ocasiones excesiva-, del Banco Central de España: sus recomendaciones, previsiones, declaraciones públicas,- que a veces molestan a tirios y troyanos[3]-, y su decidida intervención en la vida financiera española.

 

Estimamos que el Presidente del BCE y su Consejo de Administración debieran ser despedidos de inmediato o amonestados por el Parlamento[4] Europeo por ineptitud, lentitud, falta de medidas para detener la especulación que tanto ha costado y costará a los habitantes de este Continente.

 

Desde luego, es una medida insuficiente la adoptada. Por ello y como siempre, los problemas y soluciones económicas están unidas a decisiones políticas,- y viceversa-, por lo que el gobierno italiano ha tomado el toro por los cuernos para ajustar su economía. Leamos:

 

“Italia aprueba plan anti crisis. RFI. El gobierno de Silvio Berlusconi aprueba un draconiano[5] paquete de medidas de austeridad tendientes a recuperar 45 mil millones de euros en los próximos dos años. Se espera que Italia logre un ahorro de 45.000 millones de euros para el 2012 y el 2013, al que se suma el plan de austeridad aprobado en julio y con el que se evitaría el gasto de 48.000 millones de euros en los próximos tres años.

 

En conferencia de prensa, Silvio Berlusconi explicó que el “impuesto de la solidaridad” será de un 5% para las rentas superiores a los 90.000 euros y de un 10% para aquellas que superen los 150.000 euros. Es la primera vez en casi dos décadas que Berlusconi acepta aumentar los impuestos a la clase más rica de Italia.

 

Otro de los puntos del plan es el recorte a los “costes de la política”: 38 provincias italianas serán fusionadas con alcaldías, lo cual significa la eliminación de unos 50.000 cargos estatales. Además, una quincena de medidas fue decretada para detener el despilfarro y evitar mayores gastos en el mantenimiento del aparato político.

 

El gobierno (…) confía así lograr el equilibrio fiscal en el 2013 y reducir su deuda pública, que asciende a 1,9 billones[6] de euros, el 120% del PIB[7] de la tercera economía más importante de la zona euro.

 

Pregunta tonta: ¿Por qué el gobierno de España, todavía en el poder, no propuso o propone alguna de estas medidas dentro de un Pacto Nacional con todos los partidos?

INFORMACIÓN A NUESTROS LECTORES:

El 17 de agosto de 2009 publicamos nuestro primer blog. Hoy, al mirar aquellas rudimentarias y elementales publicaciones, comprendemos lo mucho que nos falta por aprender y aplicar para lograr una presentación tan atractiva como el contenido.

 

Por otra parte, al tratar de brindar análisis e información sobre varios temas, el blog es demasiado extenso. Por ello, hemos pensado crear http://mangoconarrozdos.blogspot.com donde sólo publicaremos cuentos cortos de todas las nacionalidades, en especial iberoamericanas, poesía, información sobre avances científicos comprobados y chistes. No habrá un artículo de fondo (editorial) como en el presente: será de información científica y literaria, manteniendo, como no podía ser de otra forma, los chistes que vosotros nos enviáis. Esperamos vuestros criterios sobre esta propuesta.

 

Les agradecemos la atención y colaboración que nos han brindado. Aclaramos que, aunque el dinero nunca sobra, no hemos cobrado un céntimo por los anuncios que aparecen en el actual blog: ha sido un trabajo totalmente voluntario, social y gratuito hasta el presente. Les desean ¡lo mejor! en estos meses de vacaciones Yskra y Romel.

 

BURLADERO ESPAÑOL[8]…

(Viñeta de El País.) ¿Cómo promedio, cuánto cobra el asesor del presidente de una autonomía? Como no disponemos de la información, tomaremos como referencia muy lejana, lo que devengan los asesores de los grupos políticos en Madrid: 39 mil euros anuales. Antes de continuar, añadimos que celebramos la voluntad de los partidos políticos en la capital de renunciar a la contratación de 23 asesores, con lo que han ahorrado, sólo en sueldos, casi 900 mil euros. Una acción digna de estos tiempos y ejemplo para otros.

 

Dicho lo anterior, nos preguntamos cuánto cobran los seis asesores de Dª Dolores de Cospedal, a los cuales aumentó la modesta suma anual de 4 mil euros a cada uno, de acuerdo con su plan de austeridad. Continuando con esa línea, la Secretaria General del PP, la senadora de mayores ingresos en la actualidad, ha decidido retirar la ayuda ANUAL de mil euros que se entregaba a 32 mil viudas y viudos. Con ello piensa, dice, ahorrar 14 millones de euros anuales. Estas personas cobran los mil euros anuales (84 mensuales) como complemento de su pensión de viudez, que es de 400 euros. ¿Será posible tamaña barbaridad? ¿Es este el único y último recurso para salvar la Junta de Castilla–La Mancha? Si este es el comienzo… ¡Prepárense para lo que viene!

 

Partido Verde español: su principal figura es Juan López de Uralde, ex director de Greenpeace, lo cual es una buena carta de presentación. Entre las personas liberales y progresistas que se han unido a la formación se encuentra la conocida dirigente histórica de Izquierda Unida (UI) Inés Sabanés, que deja esa organización para incorporarse a los afanes verdes. También la acompaña otra ex diputada de IU, Reyes Montiel. Equo[9],- nombre provisional de los Verdes-, cuenta con personas tan relevantes como el histórico ecologista Alejandro Sánchez y el ex director general de Salud Pública Ildelfonso Hernández. Por aquí, creemos, pueden encaminar las ansias comunes de cambios en el quehacer político todos los inconformes e indignados. Parece gente seria, el tiempo dirá.

 

¡Que alguien nos lo explique! En una correcta acción, el Banco Central de España (BCEs) intervino la Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM), destituyó su Consejo de Administración y a su directora, Dolores Amoros, a quien los fiscales anti corrupción preparaban una demanda por prevaricación[10], si seguía en el cargo. Además, Los interventores designados por el BCEs prohibieron la entrada del ex presidente de la CAM. Entre los motivos de los interventores se encuentran los altos créditos que se concedieron entre sí los miembros del Consejo presidido por el ex presidente, ítem más, cobros por asistencia a consejos de dirección que no se celebraban, más participación destacada en el boom inmobiliario,- por no llamarlo estafa-, más el “préstamo” por 200 millones al gobierno valenciano en forma de pagarés tres días antes de la intervención.

 

En fin, de “negocios” estamos hablando. Lo que no comprendemos, es por qué el BCEs va a invertir 2,800 millones€ para garantizar operaciones de la CAM, más 3 mil millones€ para impartirle liquidez, ¡¡¡Para luego venderla!!! ¡Joder! ¿Y por qué no devuelven a los depositantes su capital, pagan sus deudas legítimas y la cierran? ¿Por qué el pueblo español tiene que pagar 5,800 millones€ para luego vender una empresa? No comprendemos. Agradecemos cualquier explicación al respecto.

 

DEL MUNDO DE LA CIENCIA, LA TÉCNICA Y ALGO MÁS…

Tras 55 años ciego cirujanos le restauran la vista. BBC. Es la primera vez que se restaura la visión con desprendimiento de retina. Cirujanos en EE.UU. lograron restaurar la visión de un hombre que durante 55 años permaneció totalmente ciego en un ojo debido al desprendimiento de retina.

 

La retina, una capa en la parte posterior del ojo, es esencial para la visión. Hasta ahora se pensaba que cuando la retina permanece desprendida durante un periodo prolongado era imposible restaurar la visión. Sin embargo, tal como informan los médicos del Hospital de Ojos y Oídos de Nueva York, el caso de un paciente ciego en un ojo durante 55 años, a quien lograron restaurar la visión, podría cambiar la forma como se tratan a partir de ahora las enfermedades de la retina.

 

Tal como señalan los investigadores en Journal of Medical Case Reports (Revista de Informes de Casos Médicos), el avance no sólo tiene implicaciones importantes para este paciente sino podría abrir la puerta a la investigación de trasplantes de retina para restaurar la visión. "Esto no es sólo un gran resultado para nuestro paciente sino tiene implicaciones para la restauración de la vista en otros pacientes." Dr. Olusola Olawoye.

 

La retina es una capa delgada sensible a la luz en la cual el ojo enfoca la luz de una imagen para traducirla en impulsos nerviosos que son enviados al cerebro. Tanto el ojo como el cerebro trabajan juntos para poder producir las imágenes que vemos. En ocasiones, debido a una herida o lesión en el ojo o la cabeza o a causa de alguna enfermedad, como miopía o diabetes, puede ocurrir un pequeño rompimiento en el tejido que provoca que ésta se desprenda gradualmente del ojo. Un desprendimiento inicial puede ser corregido, pero si no se trata con urgencia y la retina permanece desprendida durante un largo período ocurren cambios, como degeneración de la mácula o pérdida de pigmento del epitelio retinal, que conducen a una pérdida gradual de la vista. Cuando esto ocurre es imposible restaurar la visión, incluso si la retina puede volver a colocarse en su lugar original.

 

"Especialmente en el contexto de la investigación de células madre para crear células progenitoras de retina, las cuales podrían trasplantarse en retinas enfermas para restaurar la visión", agrega el Dr. Olusola Olawoye.

 

El avance, afirman los expertos, no sólo podría ofrecer esperanzas para los pacientes con desprendimiento de retina sino para los millones de personas en el mundo que sufren enfermedades retinales, como retinitis pigmentosa y degeneración macular, que causan pérdida severa de visión y ceguera.

 

En abril pasado investigadores japoneses lograron crear una retina sintética a partir de células madre de ratones.

 

La japonesa K es la más veloz entre las supercomputadoras. BBC. Una supercomputadora de origen japonés, de nombre K y con capacidad de llevar a cabo miles de millones de cálculos en un segundo se convirtió en la más veloz del mundo según se dio a conocer en la Conferencia Internacional de Supercomputadoras (ISC, por sus siglas en inglés).

 

El nuevo modelo logró registrar un rendimiento hasta tres veces más rápido que su antecesora, la china Tianhe-1A, que "sólo" es capaz de alcanzar poco más de 2,5 petaflops.

 

Si un petaflop equivale a 10 elevado a la 15, (o un 1 seguido de 15 ceros) de operaciones por segundo, el rendimiento de la K Computer es similar al que se podría lograr con un millón de computadoras personales, según explicó el profesor Jack Dongarra, encargado de elaborar la lista de las 500 computadoras más rápidas del mundo sobre la base de su habilidad por procesar simples ecuaciones matemáticas.

 

El tercer lugar de la lista lo ocupa la computadora apodada Jaguar, propiedad del Laboratio Nacional Oak Ridge de Tennessee, en EE.UU., que tiene una velocidad máxima de 1,75 petaflops. EE.UU. ocupa otros cuatro puestos entre las diez computadoras más rápidas, pero es el auge de China el que sigue llamando la atención al contar con dos representantes en esta lista.

 

Una de las claves del diseño de la firma Fujitsu para lograr el récord es que incorpora un procesador de creación propia que se aleja de la tendencia de otras supercomputadoras, que usan productos Intel y AMD. Debido a su gran tamaño, que consiste actualmente en 672 compartimentos,  que se ampliará hasta los 800, la supercomputadora japonesa requiere de energía eléctrica equivalente a 10.000 hogares y su funcionamiento cuesta alrededor de US$10 millones.

 

"No se trata de un modelo ineficiente, pero su consumo es proporcional a su tamaño", comentó Hans Meuer, director general de la ISC. "Tiene un rendimiento impresionante", elogió el director general de centro de datos de Intel, Kirk Skaugen. "Pero usa la mitad de la energía en 8 petaflops de lo que nosotros consideramos que necesitamos para alcanzar 1.000 petaflops (en 2018)". (Pregunta tonta: ¿tienen trabajo continuo para este gigante? ¿Es necesario? No lo dice el cable. Asumimos que sí lo tiene, pero nos gustaría saber en qué)

 

POESÍA…

De Mario Benedetti, sin más presentación:

 

SI DIOS FUERA UNA MUJER
¿Y si Dios fuera una mujer?
Juan Gelman
¿y si dios fuera mujer?
pregunta juan sin inmutarse
vaya vaya si dios fuera mujer
es posible que agnósticos y ateos
no dijéramos no con la cabeza
y dijéramos sí con las entrañas
tal vez nos acercáramos a su divina
desnudez
para besar sus pies no de bronce
su pubis no de piedra
sus pechos no de mármol
sus labios no de yeso
si dios fuera mujer la abrazaríamos
para arrancarla de su lontananza
y no habría que jurar
hasta que la muerte nos separe
ya que sería inmortal por antonomasia
y en vez de transmitirnos sida o pánico
nos contagiaría su inmortalidad
si dios fuera mujer no se instalaría
lejana en el reino de los cielos
sino que nos aguardaría en el zaguán del
infierno
con sus brazos no cerrados
su rosa no de plástico
y su amor no de ángeles
ay dios mío dios mío
si hasta siempre y desde siempre
fueras una mujer
qué lindo escándalo sería
qué venturosa espléndida imposible
prodigiosa blasfemia.

(los-poetas.com)

 

DE CUBA TRAIGO UN CANTAR…

Cuba condena por corrupción a 10 funcionarios a penas de 3 a 13 años de cárcel.
AFP. Un tribunal cubano condenó por corrupción a diez altos funcionarios y empleados de la aerolínea Cubana de Aviación, de una empresa naviera y una comercializadora de medicamentos, informó la TV cubana. Los acusados fueron "sancionados por delitos asociados a actos de corrupción", tras probarse que "recibieron dinero y otros beneficios para favorecer en las negociaciones a entidades extranjeras, en perjuicio de las propias empresas cubanas", señaló un comunicado leído en el telediario local.

 

Por "delitos de cohecho[11] de carácter continuado", los jueces condenaron a entre seis y 13 años de cárcel a seis altos funcionarios de Cubana de Aviación, de la Corporación de la Aviación Civil y de la línea Aero-Varadero.

 

En el mismo proceso fueron sancionados a entre tres y diez años un alto ejecutivo y un empleado de la empresa comercializadora de productos biotecnológicos Heberbiotec s.a. y dos directivos de la empresa naviera Caribecargo s.a.

 

Entre los condenados está José Heriberto Prieto, ex director de carga de Cubana de Aviación, cuyo presidente, el general Rogelio Acebedo, un histórico de la revolución, fue depuesto del cargo el 8 de marzo de 2010. (No se ha informado de su situación judicial. R+Y)

 

El proceso judicial está relacionado con el de los hermanos chilenos Max y Marcel Marambio, condenados por corrupción a 20 y 15 años de cárcel, en sendos juicios celebrados en mayo y junio pasados en La Habana. En el caso también resultó sancionado a 15 años de prisión el ex ministro de la industria alimentaria Alejandro Roca.

 

Max Marambio era (co) dueño de la empresa Alimentos Río Zaza, propiedad mixta con el estado cubano, que con dos plantas en Cuba facturaba 100 millones de dólares anuales, mientras que su hermano Max fungía como presidente de la empresa mixta Sol y Son los viajes s.a. (Ambos están reclamados a la justicia internacional por no encontrarse en el país.)

 

Cuba detuvo por corrupción a altos cargos de la compañía estatal de telefonía. Abc.es. Cuba detuvo en julio a altos ejecutivos de la estatal Empresa de Telecomunicaciones de Cuba s.a. (ETECSA) en el marco de un caso de corrupción, según revelan ahora a Reuters fuentes conocedoras del escándalo. El presidente, Maimir Mesa, y muchos de los vicepresidentes han suspendido sus funciones al menos de manera temporal. "cinco o seis directores y subdirectores de departamento, y quizás un vicepresidente, han sido detenidos hasta la fecha y el vicepresidente de logística, que estaba en Panamá cuando empezó la investigación, ha decidido no regresar", dice uno de los informantes.

 

Esta fuente vaticina que muchas más personas podrían estar implicadas, y añade que un ex vicepresidente ha sido trasladado a La Habana para ser interrogado.

 

Dos investigaciones separadas versan sobre el creciente negocio de telefonía móvil y el cable submarino de fibra óptica que une la Isla con Venezuela. Esta conexión de internet, financiada por Caracas, debería funcionar desde julio, pero la versión oficial habla de problemas técnicos.

 

Por otro lado no hace más que aumentar el uso de teléfonos móviles en Cuba. Entre 2008 y 2010 su número se triplicó y superó el millón, de acuerdo con estadísticas del gobierno. Es además frecuente la adquisición de tarjetas de saldo en el mercado negro.

 

Las acciones contra altos cargos de ETECSA responderían al impulso del presidente, Raúl Castro, por acabar con la corrupción. Ya se han llevado a cabo investigaciones en la aviación civil, el sector del tabaco y la industria del níquel, así como en no menos de dos ministerios y un gobierno provincial.

 

ETECSA es propiedad de compañías públicas y militares del régimen, y figura entre los diez conglomerados más importantes de la Isla con unos ingresos anuales de más de 500 millones de dólares (347 millones de euros). (Aunque fuera de Cuba son conocidos y “normales” hechos de este tipo, constituye una novedad saludable que se informe públicamente y las acciones que se aplican para sancionarlos.)

 

PARA REFRESCAR…

1) Una noche, un señor elegantemente vestido detiene un taxi y pide al chófer lo lleve a su residencia. En la mitad del camino ve a una señora muy bien arreglada entrando a un Night Club.

La mujer le pareció familiar, por lo que pide al taxista que diera la vuelta y se parase en el aparcamiento del local.

Una vez allí, sacó un fajo de billetes y le dijo al taxista:

-¡Aquí tienes mil dólares! Te los ganas si sacas a la mujer vestida de  rojo que acaba de entrar a ese sitio, pero eso sí: ¡¡A patada  limpia!!... ¡Sin contemplación!, esa desgraciada es mi esposa.

El taxista, que jamás había visto tanto dinero junto, acepta y se mete al Night Club. A los diez minutos el taxista sale con una mujer arrastrándola por los cabellos, toda golpeada y diciéndole cuanto improperio puedan imaginarse. El señor echa una ojeada y se da cuenta que la señora está vestida de verde, y sale corriendo a detener al taxista por el error cometido.

- ¡¡Pare señor, pare!!  ¡Esa no es!... ¡Esa no es!

El taxista jadeando le responde:

- Tranquilo amigo, que esta es la mía. ¡Ahora voy por la suya!

 

2) En pleno acto sexual una viejita le dice a su marido:

--¡Pareces un teléfono móvil!

El Viejo orgulloso dice: ¿Vibro mucho?

--No, al entrar al túnel se te cae la señal... (Colaboración de Albert L.)

 

Ayuda al lector: Es aconsejable ampliar el texto con el zoom a 125-150% para facilitar la lectura. Un clic lo lleva a la referencia y otro sobre ella, lo trae de nuevo al texto que leía. Igualmente, si hace clic sobre las imágenes, casi siempre aparecerá, a tamaño original, el material donde fue tomada. Si desea volver al texto, debe hacer clic sobre la flecha superior izquierda de la pantalla. Siempre que nos es posible, preservamos el “vínculo” de origen de los materiales que utilizamos, por respeto al trabajo ajeno y su divulgación.

Fuentes: BBC; RFI; El País; Reuter; EFE; AFP; ABC; D.R.A.E.; Google; es.wikipedia.org/wiki; .eltiempo.com;

Colaboraciones y sugerencias a: soyromel@gmail.com.

Esta publicación se edita los días finales de cada semana.

Información: Este blog se lee en países donde algunas palabras utilizadas en España no son de uso común. Por ello, explicamos el contenido o la intención de las que pensamos necesarias. El nº delante de la palabra indica la acepción tomada del Diccionario de la Real Academia.

 

Por razones de espacio, algunos textos de las fuentes han sido resumidos. Si desea leer completo el tema, debe ir al original. Han sido preservados los datos esenciales.

Salvo que se especifique lo contrario, las negritas, itálicas, y subrayados son de los editores.

 

[1] Deuda Soberana: “El riesgo soberano es una medida estimada del riesgo de impago de deudas, que se aplica a individuos, empresas y administraciones públicas situadas en un cierto país, dicha medida es estimada por una agencia de calificación a partir de los datos sobre capacidad de repago de los agentes económicos”. es.wikipedia.org.

 

[2] Cantinflear: Hablar o actuar de forma disparatada e incongruente y sin decir nada. Tiene su origen en la actuación del mexicano Mario Moreno, Cantinflas, cuya manera de actuar era la descrita. Término admitido por la DRAE. Por cierto, se acaban de cumplir 100 años del nacimiento de uno de los actores más queridos de los latinoamericanos, especialmente los de “a pie”.

 

[3] "… deriva la expresión “tirios y troyanos”, que se usa hasta ahora para referirse a dos grupos de personas siempre enfrentados y que nunca se ponen de acuerdo.” org.wikipedia.es (En este caso, gobierno y oposición.)

 

[4] Ya está “elegido” el sustituto del actual presidente del BCE.- Jean Claude-Trichet,- por, nada más y nada menos que Mario Draghi, para presidir el BCE desde el 1º de noviembre de este año hasta 2019. Draghi fue vicepresidente del banco de inversión estadounidense Goldman Sachs, que ayudó al anterior Ejecutivo griego a maquillar sus cuentas públicas para esconder los altos niveles de endeudamiento. ¡Con esos antecedentes, la que nos espera a los que no somos multimillonarios!

 

[5] Draconiano: 1. adj. Dicho de una ley, de una providencia o de una medida: Sanguinaria o excesivamente severa.

 

[6] Como la información es de fuente europea, asumimos que los 1,9 billones está referido a un millón de millones. ¡Una bobería la deudita estatal!

 

[7] PIB: Producto Interno Bruto. “…en España … producto interior bruto, ^{[3] [4]} es una medida agregada que expresa el valor monetario de la producción de bienes y servicios finales de un país durante un período … (normalmente, un año). El PIB es usado como una medida del bienestar material de una sociedad.” es.wikipedia.org.es “Representa el valor de la producción obtenida dentro del país.” Diccionario de Economía Larousse. Es decir, Italia adeuda toda la producción de un año y un quinto de la del siguiente.

 

[8]: burladero, ra. (De burlar).1. adjetivo antiguo. burlón. 2. m. Valla que se pone delante de las barreras de las plazas y corrales de toros, separada de ellas lo suficiente para que pueda refugiarse el lidiador, burlando al toro que lo persigue.

 

[9] Equo: Palabra italiana que puede ser traducida al español como “adecuado, justo, pertinente, recto.” Tomado de //es.dicios.com

 

[10] Prevaricación: 1. f. Der. Delito consistente en dictar a sabiendas una resolución injusta una autoridad, un juez o un funcionario. DRAE.

 

[11] Cohecho: 3. m. Der. Delito consistente en sobornar a un juez o a un funcionario en el ejercicio de sus funciones, o en la aceptación del soborno por parte de aquellos. DRAE.

100. Los “Mercados”, EE.UU., la Unión Europea y otros nombres.

Si fuera necesario demostrar que nuestro mundo está mal, bastaría volver a leer el artículo “¡Suma y sigue…! ¿Por qué temen que Italia sea la próxima víctima de la crisis europea?” publicado en el blog nº 99. Hoy, 20 días más tarde, el desastre financiero no sigue igual,- lo que evidenciaría que no avanzamos-, sino que tiende a empeorar aceleradamente.

 

No es una crisis europea: los EE.UU. nos acompañan en este desastre. Van saliendo, como pueden, parte de A. Latina, China, India, los nórdicos y poco más. Tampoco es por existencia de sobre producción. Simplemente especulación financiera, eso que pudorosamente los medios llaman “mercados”. ¿Qué mercados ni qué ocho cuartos[1]? Capital de riesgo, especulación, juego de bolsa multimillonario con la economía de los pueblos. También, todo hay que decirlo, falta de liderazgo tanto en EE.UU. como en Europa. No hay dirección unificada política aquí ni allá, ni dirección económica independiente. Cada cual tira de su novillo y el rebaño a la desbandada. Cada partido político hace su capilla y quiere SU Papa: la población, el país, el Estado, ¡a tomar por donde la espalda pierde su nombre!

 

La situación ha llegada a tal extremo que se reitera la necesidad de terminar con el dólar como moneda de reserva, sustituirla por el yuan chino. El euro se mantiene el fuerte,(1.40-1.44 por dólar) en contraste con las altas ganancias que obtienen los fondos de inversión y el capital de alto riesgo con su juego a la baja de la Deuda Soberana[2] individual de cada Estado: EE.UU., España, Italia, Grecia, Irlanda, Bélgica, etc., etc. están en juego.

 

El Banco Central Europeo ve, si acaso, los toros desde la barrera. No toma acción alguna que perjudique los bancos franceses y alemanes. Con estos truenos, mal futuro tiene la Unión Europea.

 

Mientras los especuladores se enriquecen a costa de la riqueza de las naciones, ya hay quienes se preparan para sustituir al dólar como moneda de reserva. Leamos: “La crisis de la deuda lanza al yuan como moneda global. BBC. Con el compromiso para elevar el límite legal de endeudamiento en EE.UU., Washington ha evitado la cesación de pagos (o default), pero los problemas subyacentes prevalecen y la crisis económica conduce a una búsqueda global de una moneda de reservas alternativa.

 

Las autoridades, desde el Fondo Monetario Internacional hasta el ministro de Finanzas filipino, han advertido que el dólar podría perder su estatus como divisa de reserva mundial.

 

Para China, el mayor acreedor de EE.UU. y la segunda mayor economía del mundo, la respuesta podría estar en casa. China tiene más de 3,2 billones[3] de reservas en moneda extranjera, de los cuales se estima que el 70% son dólares estadounidenses.

Mientras el valor del dólar cae frente al yuan chino y otras monedas del mundo por los problemas económicos en EE.UU., Pekín enfrenta pérdidas en sus acciones[4]. La amenaza puede empeorar si alguna de las tres principales agencias calificadoras de crédito deciden bajar la categoría Triple A de la deuda soberana de EE.UU.”

 

Para que el yuan se pudiera convertir en moneda de reserva mundial no basta que sea la primera potencia económica: profundos cambios sociales y políticos se necesitan para ello, además de estabilidad y confianza en el futuro de esa moneda y Estado. En realidad, si la Unión Europea hubiera continuado hacia la Federación Europea, con Banco Central fuerte y Agencias de Calificación de Riesgo propias,- creíbles-, el euro tendría todas las condiciones para ser la moneda de reserva mundial, como habían comenzado a utilizarla China y Japón, entre otros países.

 

Como vemos, la situación futura es sumamente crítica. Si no hay voluntad estatal, europea de parar a los especuladores, los países irán cayendo uno tras otro en endeudamientos y pago de altos intereses por su deuda nacional. Lo que podría terminar en desordenes sociales mucho más graves que nuestros pacíficos 15-M[5]. Esta situación NO LA RESUELVE UN PARTIDO POLÍTICO: es un problema internacional de envergadura que sólo con coraje y unidad intergubernamental se puede detener, lo cual es totalmente posible, aunque habría que luchar contra los multimillonarios especuladores que reciben el hipócrita nombre de “mercados”. Veremos qué sucede en los próximos días.

 

(Nota: Al cierre de esta edición, recibimos la noticia que la importante Agencia Evaluadora de Riesgos Starndard and Poor´s ha rebajado la deuda de los EE.UU. de la categoría Triple AAA a AA. ¡Lo que faltaba! Esta agencia pertenece “al grupo editorial McGraw-Hill, que publica sobre todo libros dedicados a la enseñanza y la gestión empresarial”. Con esto, la mesa está servida para la amplia especulación financiera aunque, me temo, que se les ha ido “la mano”. Esperemos a ver qué sucede cuando abran las Bolsas el lunes 8. ¡Ojalá no sea otro “Viernes Negro, como el de 1929!)

 

BURLADERO ESPAÑOL[6]…

“Atado y bien atado[7].” La frase pertenece a la Historia de España, la podemos aplicar a la decisión del Presidente de Gobierno y Sec. Gral. del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) al decidir adelantar las elecciones para el mes de noviembre del presente año. Justificó la decisión afirmando que su programa de reformas económicas había concluido.

 

Es posible que haya hecho las que le exigían el capital financiero francés y alemán por boca de sus presidentes de Gobierno. Las económicas que necesitan los españoles brillan por su ausencia: quedarán, si acaso, para el próximo gobierno del Partido Popular. (PP) Muchas son necesarias e imprescindibles, aun en medio de esta crisis financiera y especulativa.

 

De las sociales, cierto que se han realizado bajo su gobierno muchas importantes, pero de igualdad no sólo vive el Hombre: depende de su trabajo, de sus ingresos y estos están bien mermados.

 

Nada de meterse con las bonificaciones a las gerencias bancarias,- aunque hayan hundido sus bancos-, nada de impuestos sobre las rentas por encima de los ciento veinte mil euros anuales; los desahucios que continúen: proponer siquiera la dación[8] en pago o que un banco hipotecario asuma una parte de la deuda, la extienda en el tiempo y/o rebaje los intereses, incluidos los de suelo y piso[9]. Ha sido un banco, el Santander, quien por sí y ante sí decidió “dar un respiro a los hipotecados que están en paro, ofreciendo una demora de tres años si los ingresos se reducen el 25%”. Gracias por esa acción que lo honra, aunque al señor Presidente ZP no se le haya ocurrido. Muchas otras son posibles proponer, incluida la Reforma de Sistema Electoral, la supresión de ayuntamientos con menos de cinco mil habitantes, etc., etc. Pero eso no lo pedía Europa.

 

Por otra parte, ha sido una jugada bien realizada en lo inmediato. El presupuesto se prorroga y que los recortes los asuma el nuevo gobierno, con el desgaste político que supone ello. También, con esta medida, ha evitado tener que hacer más concesiones a los grupos minoritarios en los cuales se ha apoyado por su abstención o por colaboración.

 

Quien se ha quedado con el culo al aire ha sido el candidato de su partido: no tendrá tiempo de preparar contra medidas, asumir el cargo de Sec. Gral. antes de las elecciones, ni conformar un programa de gobierno que una las facciones liberales del PSOE. Claro lo dijo: “Ha hecho lo que mejor conviene a los españoles” en su prudente declaración. No lo que conviene al Partido y su candidato.

 

La lucha será por evitar que el PP alcance mayoría absoluta. Bien saben las restantes organizaciones políticas que si lo logra, no van a contar con ellos para nada, no tendrán que negociar en absoluto y harán como en el segundo mandato del Presidente Aznar: lo que les de la gana. Así lo han reconocido públicamente el partido catalanista y otros sectores. ¡Buena la ha hecho nuestro presidente! Además, se ha consagrado como el más vacilante, inconstante y veleidoso de todos los políticos españoles: repetir hasta el infinito que agotaría su mandato para terminar, de un día para otro, diciendo y haciendo lo contrario. Poco serio.

 

Lo más extraño de todo esto es que todas las encuestas, las de la oposición y las oficiales, dan al candidato del PP como un dirigente en el cual los españoles no tienen confianza. El del PSOE lo rebasa ampliamente. ¡Áteme esa mosca por el rabo! Ya noviembre está ahí: esperemos lo menos malo.

 

(Cartel en la Puerta del Sol. Para los no españoles: por pollo se entiende alguien astuto; chorizos, persona tonta, boba.)

 

“Camps se rinde” fue el titular a cinco columnas de El País. Permítanme que me carcajee[10]. Camps no se ha rendido: ha realizado una magnífica retirada y jugada estratégica. Primero: se ha sacrificado por el Partido, por su segundo Dios, el beatífico Don Mariano. Segundo: Lo ha hecho por España y por su tierra: Valencia. Todo un patriota. Tercero: no ha firmado ni admitido su responsabilidad en momento alguno, como si hicieron los dos ingenuos que confiaron en lo que les dijeron, aunque no tenga valor jurídico lo hecho, si lo tiene moral. Cuarto: va a un juicio con jurado popular donde puede ocurrir cualquier cosa, incluso que los miembros del jurado lo carguen en hombros y lo saquen triunfalmente de la sala . Quinto: el juicio será después de las elecciones o para el tiempo de Mari Castañas[11], como acaba de ocurrir con uno iniciado en 1989 concluido 14 años más tarde. Sexto: el Ministro de Justicia a dicho: “Lo que ha hecho Camps no es un ejercicio de responsabilidad, es una decisión estratégica porque es conveniente para su defensa, porque tiene por delante la apertura del juicio…”

 

Creo que con esto basta y sobra. Camps puede tener serios problemas por el caso Gürtel y sus ramificaciones valencianas, si se realiza el juicio: por ahora, ha triunfado.

 

“Haz lo que digo, no lo que hago.” Parece ser el lema de Dª Dolores de Cospedal. Austeridad fue su principal palabra antes de las elecciones. Ganadas y tomado el poder, aumenta cuatro mil euros anuales a cada uno de sus asesores, según informan los medios. Verdad que no es mucho, lo importante no es la cantidad, sino el hecho. ¡Buen ejemplo!

 

Recomendamos la lectura del Boletín Oficial del Estado (BOE) nº 97, de sábado 23 de abril de 2011,páginas 41287-291 del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Contiene las ayudas de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Google se lo enseña. Es para morirse de risa, si no fuera por lo triste que es. Léalo todo. Además, está circulando por la Red en forma de correo, donde se destaca lo que interesa a la oposición. Preguntó: ¿Así se distribuye, controla, supervisa, verifica la ayuda del Estado Español? ¡Joder!

 

DEL MUNDO DE LA CIENCIA, LA TÉCNICA Y ALGO MÁS…

Fotomontaje de la planta trepadora tropical Marcgravia evenia junto a un murciélago polinizador. Imagen: Science. Aunque en esta foto no se aprecia del todo, la hoja forma una trompa abierta para recibir los sonidos. El murciélago está colgado de las flores en la parte inferior. Foto: © Ralph Mangelsdorff.

 

La planta cubana que utiliza acústica para atraer murciélagos- BBC. Marcgravia evenia con la hoja en forma de reflector arriba, las flores cargadas de polen en el medio y las "copas" con néctar abajo. No sólo los colores y aromas de las plantas les permiten atraer polinizadores. Los sonidos también son vitales en el caso de una planta tropical, según un nuevo estudio.

 

La planta trepadora de Cuba, Marcgravia evenia, (clasificación botánica, el nombre popular lo desconocemos R+Y) es polinizada por murciélagos. Tiene hojas de forma cóncava que funcionan como reflectores parabólicos, devolviendo señales acústicas multidireccionales para facilitar su localización.

 

Los murciélagos utilizan un sistema de eco localización. Emiten sonidos que rebotan al encontrar un obstáculo y el animal recibe un eco. Midiendo el tiempo de retardo entre la señal emitida y la recibida, el murciélago determina la distancia y localización del objeto.

 

Los científicos se interesaron por primera vez en la planta tropical cuando vieron una foto de la misma en la revista Natural History. "Inmediatamente reconocimos que por la forma de la hoja y su orientación, podía servir para atraer murciélagos", señaló Marc Holderied, Universidad de Bristol. Los investigadores comenzaron entonces a realizar pruebas con Marcgravia evenia en el laboratorio.

 

La forma de la hoja y su orientación hacen que sea menos eficiente desde el punto de vista de la fotosíntesis, pero los científicos aseguran que los beneficios en materia de polinización compensan esa pérdida. "El sistema de señales acústicas beneficia tanto a la planta como a los murciélagos", explicó Holderied. "Por un lado, aumenta la eficiencia de la recolección de néctar para los murciélagos, que deben visitar cientos de flores cada noche para satisfacer sus necesidades energéticas". "Por otro, la planta es tan escasa que requiere polinizadores que puedan desplazarse rápidamente".

 

Los científicos creen que otras plantas, también polinizadas por murciélagos, podrían utilizar sus hojas en forma similar. Los resultados de la investigación fueron publicados en la revista Science. (Agradeceríamos nos dijeran el nombre “vulgar” de esta planta, que suponemos poco frecuente dadas las dificultades de reproducción y la deforestación. Gracias anticipadas.)

 

Prueba que mejora diagnóstico de cáncer de próstata. BBC. La nueva prueba, creada por científicos de la Universidad de Michigan, EE.UU., identifica una anormalidad genética que ocurre en cerca de la mitad de todos los tumores de próstata. En ésta dos genes cambian de lugar y se fusionan causando una mutación que, según los científicos, causa el cáncer. Es una prueba de orina con la cual puede detectarse de forma más precisa a los hombres que están en riesgo de cáncer de próstata.

 

Actualmente para detectar los primeros signos de la enfermedad se miden los niveles del antígeno prostático específico o PSA en la sangre. Sin embargo, estos análisis han sido controvertidos porque los niveles elevados de PSA no necesariamente significan la presencia de cáncer lo cual puede conducir a diagnósticos equivocados.

 

Un PSA elevado en la sangre puede mostrar la presencia de cáncer, pero también puede ser un indicio de otros trastornos, como un ensanchamiento de la próstata o una infección urinaria. De la misma forma, una prueba normal de PSA no garantiza que un hombre no tenga un tumor, lo cual significa una oportunidad perdida para tratamiento temprano.

 

El cáncer de próstata se ha convertido en el cáncer más común en los hombres y la segunda causa de muerte por cáncer en muchos países del mundo, existe una necesidad urgente de crear métodos diagnósticos más precisos.

 

Tal como señalan los investigadores en Science Translational Medicine, los estudios llevados a cabo muestran que la fusión genética, llamada TMPRSS: ERG, "casi siempre indica la presencia de cáncer". Pero como este defecto sólo está presente en la mitad de los tumores prostáticos, los científicos también incluyeron en el análisis otro marcador, llamado PCA3, lo cual hace que el análisis sea más preciso.

 

Los científicos esperan que la prueba sea un complemento del análisis de PSA, y con ambos resultados se pueda tomar una decisión mejor informada sobre el siguiente paso, por ejemplo, si hay necesidad de someterse a una biopsia o no. Las biopsias son pruebas invasivas e incómodas en las que es necesario introducir una aguja para extraer una muestra de tejido. Y tampoco ofrecen un panorama completo de la glándula porque es una prueba de una muestra pequeña de la próstata, de manera que también puede dar resultados falsos.

 

Los científicos llevaron a cabo pruebas de orina con 1.300 pacientes en tres centros médicos académicos y siete hospitales del país. Todos habían mostrado niveles elevados de PSA y habían acudido a las clínicas para someterse a una biopsia o a una prostatectomía, una cirugía para extraer parte o toda la próstata.

 

Los investigadores llevaron a cabo el análisis en muestras de orina de los pacientes y los dividieron en grupos de bajo, intermedio y alto riesgo de cáncer. Posteriormente compararon esos resultados con los de las biopsias. Encontraron que las biopsias mostraron cáncer en 21% de los pacientes del grupo de bajo riesgo, 43% de los de riesgo intermedio y 69% del grupo de alto riesgo.

 

La prueba de orina, sin embargo, mostró que sólo 7% de los hombres del grupo de bajo riesgo y 40% del grupo de alto riesgo tenían un tumor agresivo. Por otra parte las pruebas de PSA mostraron que muchos hombres con PSA elevado no tenían cáncer.

 

Tal como señala el doctor Scott Tomlins, quien dirigió el estudio, "aquí es donde esta prueba realmente puede ayudar". "El análisis del TMPRSS2: ERG y PCA3 mejora significativamente la capacidad de predecir si un hombre tiene cáncer de próstata" afirma.

 

Los científicos esperan que el análisis esté listo para uso en la clínica en EE.UU. dentro de un año.

 

Un hombre roba US$1 para obtener atención médica gratuita en la cárcel. BBC. Verone no tiene intención de abandonar la prisión durante los próximos tres años. El mayor deseo de James Verone era estar preso.

 

A sus 59 años, este hombre de Carolina del Norte, EE.UU., no tenía dinero ni trabajo pero sí una protuberancia en el pecho, artritis generalizada, síndrome del túnel carpiano y un problema en el pie izquierdo.

 

Así que fue al banco más cercano y le entregó -sin estar armado ni emplear la violencia- una nota a la cajera de turno que decía: "Esto es un atraco, dame un dólar". "No estaba asustado", relató luego Verone. Tras entregar el papel, se sentó en uno de los sillones del banco a esperar que la policía llegara y lo arrestara.

 

Su plan para obtener atención médica gratuita se había materializado. "Si no se tiene salud, no se tiene nada-" A pesar de que su fianza fue reducida de US$100.000 a US$2.000, Verone no tiene ninguna intención de pagarla.

 

"Ya no podía soportar el dolor, así que no me arrepiento" James Verone. Se trata de una historia dramática, que ejemplifica muy bien la desesperación que puede llegar a invadir a aquellos estadounidenses que se enferman -o sufren un accidente- sin tener un seguro médico privado.

 

Un estudio de la Universidad de Columbia publicado en octubre de 2010 ya señalaba que EE.UU., comparado con otros doce países, se encuentra rezagado en sus intentos por aumentar la expectativa de vida de sus ciudadanos. Los investigadores advertían entonces que la muerte de muchos estadounidenses no se debe exclusivamente a las razones "comúnmente citadas" como obesidad, tabaquismo, accidentes de tránsito y violencia. "Las fallas en el sistema médico estadounidense, como la atención especializada costosa y fragmentada podrían estar jugando un papel clave en el relativamente pobre desempeño del país para mejorar la expectativa de vida de sus ciudadanos", explicó Peter Muennig, el investigador que dirigió el estudio.

 

Verone dijo a la prensa local que le gustaría estar preso durante al menos tres años, para poder solicitar los beneficios de la seguridad social -que en EE.UU. pueden obtenerse a partir de los 62 años- durante el resto de su vida. Al tener que escoger entre vivir adolorido o estar preso, Verone aseguró estar "contento" con su decisión que -según él- estuvo meditando durante mucho tiempo. (Este es el sistema sanitario que algunos pretenden imponer en España, para rebajar los costos de la sanidad, sin previamente cortar los gastos innecesarios, sobreprecios, despilfarro, exceso de personal que tiene el sistema español. Primero que paguen y el mundo seguirá bien, dicen. R+Y)

 

LITERATURA, POESÍA Y ALGO MÁS…

Hace muchos años, encontré en una librería de viejo,- mis preferidas-, las rubiaiatas de Omar Khajame, traducidas directamente del farsi,- persa actual-, al español. Una belleza de traducción e introducción. Un amigo al que no podía negar algo, me las pidió prestadas. Terminaron en casa de su “novia”. Ella, desde luego, no me las devolvió. En un viaje a Panamá encontré la edición de Editorial Losada que ahora no presto ni a Dios bajado de los cielos, que no es ni parecida a aquella joya, bella por dentro y por fuera.

 

Omar nació entre 1040 y 1062, en Irán o Persia y murió a los ochenta y cinco años de edad. Su apellido es escrito de diversas formas, pero prevalece el que utilizo aquí. Su nombre significa “Omar, hijo de Ibrahim (o Abraham), fabricante de tiendas.” “Fue un científico e investigador destacado, al igual que matemático y astrónomo. Publicó varios libros de ciencia y un tratado de algebra que aún tenía vigencia en 1851… Versado en ciencias naturales, practicó la medicina… Como arquitecto, construyó fortificaciones, modificó tablas astronómicas y formó parte de una comisión encargada de reformar el calendario musulmán, reforma que oficializó cuando fue director del observatorio de Merv. Y ese calendario resulto tal vez más preciso y claro que los dos calendarios clásicos,-el juliano y el de Gregorio XIII. Se había familiarizado también con la filosofía griega, que estudiaba en el idioma original.” Esta larga presentación es un desmentido a los que, por una lectura superficial de su obra, lo consideran prácticamente un borracho permanente. No es así: fue un hombre de saber, materialista, ateo, en medio de un mundo ortodoxo, fanático, intolerante. Leer sus poesías y buscar su sentido es encontrar al Hombre. Amo muchas y es mi libro de cabecera. Les ofrezco esta y sugiero busquen otras. No se arrepentirán. Una advertencia: No fue sufista, agnóstico ni creyente, como hoy algunas sectas pretenden acogerlo. Fue, un libre pensador.

 

Cuando Alá

procedió al montaje caprichoso,

paradójico

de los caracteres,

lo hizo burdamente:

salieron, unos,

con exceso de vicios,

y otros,

cargados de virtudes.

Si los hay malos,

la culpa es Suya.

Y a los buenos, los perfectos,

¿por qué los destruye Él?

DE CUBA TRAIGO UN CANTAR…

Por razones de espacio, omitimos esta sección. La trataremos ampliamente en el próximo número.

 

PARA REFRESCAR…

1. EL CHINO Y EL ARROZ

Un hombre estaba poniendo flores en la tumba de su esposa, cuando vio a un hombre chino poniendo un plato con arroz en la tumba vecina. El hombre se dirigió al chino y le preguntó:

-"Disculpe señor, ¿de verdad cree usted que el difunto vendrá a comer el arroz?"

-"Sí", responde el chino, "cuando el suyo venga a oler sus flores..."

Moraleja:

Respetar las opiniones del otro, es una de las mayores virtudes que un ser humano puede tener. Las personas son diferentes, por lo tanto actúan diferente y piensan diferente. No juzgues...solamente comprende..., y si no lo puedes comprender... OLVÍDALO.

Recuerda las 5 simples reglas para ser feliz, según la sabiduría oriental:

1. Libera tu corazón del rencor y del odio.

2. Libera tu mente de preocupaciones.

3. Vive sencillamente.

4. Da más.

5. Espera menos. (Colaboración de Diana F.)

 

2. Para atraer clientes.

El dueño de una estación de servicio REPSOL YPF en Galicia está tratando de incrementar sus ventas y se le ocurrió poner un cartel que decía:

"Sexo gratis al llenar el tanque".

El camionero Paco cruzaba, vio el cartel y rápido entró, llenó el tanque y preguntó por el sexo gratis.

El dueño le dijo:

- Elige un número del uno al diez. Si eliges correctamente vas a tener tu sexo gratis. Paco escogió el 8, el propietario dijo:

- Estuviste cerca. El número era el 7. Lo siento. No hay sexo esta vez.

Una semana más tarde, el mismo Paco, que venía acompañado de su amigo, Manolo, entraron para otro tanque lleno. Otra vez preguntó por el sexo gratis. El propietario de nuevo le dijo a Paco que eligiera el número correcto. Paco eligió esta vez el 2. El propietario dijo:

- Lo siento era el 3. Estuviste cerca, pero no hay sexo gratis esta vez.

Mientras van en el auto, Paco le dice a Manolo:

- ¡Oye Manolo! yo pienso que este juego tiene trampa y que realmente no hay sexo gratis.

-¡Noooo...! dice Manolo, ¡No hay trampa este tío es un gasolinero muy honesto! Mi mujer ganó dos veces la semana pasada. (Colaboración de Jesús B.)

 

Ayuda al lector: Es aconsejable ampliar el texto con el zoom a 125-150% para facilitar la lectura. Un clic lo lleva a la referencia y otro sobre ella, lo trae de nuevo al texto que leía. Igualmente, si hace clic sobre las imágenes, casi siempre aparecerá, a tamaño original, el material donde fue tomada. Si desea volver al texto, debe hacer clic sobre la flecha superior izquierda de la pantalla. Siempre que nos es posible, preservamos el “vínculo” de origen de los materiales que utilizamos, por respeto al trabajo ajeno y su divulgación.

Fuentes: BBC; El País; D.R.A.E.; Las Rubaiatas, Omar Khajame, Editorial Losada; Google; es.wikipedia.org/wiki; agenciasinc.es; sciencemag.org; scienceknowledge.com; bloggofilia.blogspot.com;

 

Colaboraciones y sugerencias a: soyromel@gmail.com.

Esta publicación se edita los días finales de cada semana.

Información: Este blog se lee en países donde algunas palabras utilizadas en España no son de uso común. Por ello, explicamos el contenido o la intención de las que pensamos necesarias. El nº delante de la palabra indica la acepción tomada del Diccionario de la Real Academia.

 

Por razones de espacio, algunos textos de las fuentes han sido resumidos. Si desea leer completo el tema, debe ir al original. Han sido preservados los datos esenciales.

 

Salvo que se especifique lo contrario, las negritas, itálicas, y subrayados son de los editores.

 

[1] “… Ni qué ocho cuartos”; es una expresión que usamos para enfatizar un desacuerdo. (…) Por muchos años, en España existió “el realillo”, era la moneda de uso corriente que equivalía a ocho cuartos de peseta. Por eso también era conocido como “realillo de a ocho cuartos”. Para muestra, va una antigua copla española:

Tengo que empedrar tu calle

con realillos de a ocho cuartos

para que vayas a misa

sin romperte los zapatos

 

El valor de esta moneda era un precio típico de muchos artículos de primera necesidad: la hogaza de pan y el cuartillo de leche se compraban por ocho cuartos y era considerado un precio razonable. (…) “En lo antiguo, el pan era caro en pasando de ocho cuartos la hogaza mejor o peor pesada; se sufría refunfuñando los nueve y diez cuartos; se insultaba al panadero al llegar a los once o doce, y en subiendo de ese punto, venía la revolución”.

Del cómo nació la expresión, podemos imaginar que ante el reclamo popular para mantener el precio del pan y otros alimentos básicos, que como dijimos, tenían el precio típico de ocho cuartos; algún comerciante exclamara “¡qué pan, ni qué ocho cuartos!”. De ahí pasaría al lenguaje popular para enfatizar cualquier desacuerdo”. Extracto de un artículo de Arturo Ortega Morán en .capsuladelalengua.wordpress

 

[2] Deuda Soberana: “El riesgo soberano es una medida estimada del riesgo de impago de deudas, que se aplica a individuos, empresas y administraciones públicas situadas en un cierto país, dicha medida es estimada por una agencia de calificación a partir de los datos sobre capacidad de repago de los agentes económicos”. es.wikipedia.org.

 

[3] billones: Como es “normal” no se aclara si se trata de un millón de millones o de mil millones, según es usual en los EE.UU. De todas formas, no es calderilla.

 

[4] Las reservas en dólares chinas se deprecian con la caída del dólar, aunque le sirven para su economía exportadora; también a los EE.UU. Un euro sobrevalorado,- se mantiene por encima de 1.40€ por dólar-, encarece las exportaciones fuera de la Unión, favorece las internas para países industrializados como Alemania y Francia. A España la beneficia en sus importaciones de combustible y la perjudica en las posibles exportaciones al área dólar.

 

[5] 15-M: Movimiento espontáneo de protesta ciudadana ajeno a los partidos políticos que reclama reformas económicas y sociales urgentes. Ocupa plazas e impide desalojos.

 

[6]: burladero, ra. (De burlar).1. adjetivo antiguo. burlón. 2. m. Valla que se pone delante de las barreras de las plazas y corrales de toros, separada de ellas lo suficiente para que pueda refugiarse el lidiador, burlando al toro que lo persigue.

 

[7] “Atado y bien atado.” Frase atribuida al generalísimo Francisco Franco Bahamonde en un discurso, con lo cual significaba que dejaba el Estado conformado de la forma y manera que consideraba adecuada. Con garantías de que no podría deshacerse lo hecho. Consultar relatos-cortos.com para ampliar la información.

 

[8] Dación en pago: En España, cuando UD. tiene una hipoteca, responde solidariamente el matrimonio, si lo hubiere, con sus ingresos y bienes. No basta devolver la vivienda que no puede continuar pagando. Como el Mercader de Venecia, el banco exige la totalidad de la carne del deudor, aun en precios sobrevalorados sobre los que se han cobrado intereses. En muchos otros países, con la devolución del bien, cesa la deuda.

 

[9] Intereses de suelo y piso: en “la letra chiquita” de algunos contratos se ha incluido un interés adicional al principal sobre la vivienda, que no se mueve con el general acordado, sino que es fijo. Muchos hipotecados desconocen este “detalle” y pagan las consecuencias de su confianza. Hay sentencias todavía no firmes, rechazando este interés adicional.

 

[10] Carcajear: 1. Reír a carcajadas. 2. Burlarse de alguien o de algo. Se carcajea DE todo.

 

[11] En tiempos de Mari Castaña: “…se toma por un tiempo muy antiguo, cuando hablaban los animales”. “Cervantes lo emplea asimismo en El casamiento engañoso, cuando escribe: “En tiempos de Maricastaña, cuando hablaban las calabazas…” José Mª Irribaren, El porqué de los dichos.

99. ¡Suma y sigue…!

“¿Por qué temen que Italia sea la próxima víctima de la crisis europea? BBC. Los mercados temen que el gobierno de Berlusconi, en crisis, no pueda aplicar reformas para evitar problemas de deuda. La Unión Europea (UE) continúa discutiendo una crisis que parece no disiparse en la zona del euro, (…) ha incorporado una novedad en su agenda: los temores de que Italia se convierta en la próxima víctima de la turbulencia económica.

 

Es decir, no sólo se está hablando del segundo rescate griego y de la debilidad de la moneda europea[1], sino también de la posibilidad de que el gobierno italiano se vea eventualmente imposibilitado de hacer frente a sus compromisos financieros. (Lo que hasta ahora no ha ocurrido R+Y)

 

Después de Grecia, Italia posee la segunda mayor deuda pública en relación con el Producto Interno Bruto[2] (PIB), que equivale a cerca del 120% (la griega es de un 150% del PIB).

 

Según el analista financiero de la BBC Tim Jenkins, hasta ahora el país ha sido capaz de pagar con comodidad sus préstamos gracias a su peso específico: es la tercera mayor economía de la eurozona. Además, los intereses que deben pagar los bonos de deuda italianos treparon a 2,45% por sobre lo que abonan sus equivalentes alemanes -considerados los más seguros-, un porcentaje récord desde la introducción del euro. Como si fuera poco, el diario británico Financial Times dice en su edición que fondos de cobertura (hedge funds[3]) están apostando contra la deuda italiana, especulando con la probabilidad de que Roma se vea en dificultades de hacer frente a sus pagos en el corto plazo. (Como recomendaron contra España. R+Y)

 

Según Juan Carlos Martínez Lázaro, analista del Instituto de Empresas de Madrid, España, las dudas en torno de la economía italiana se deben fundamentalmente a tres factores: problemas de corte político, de percepción de los mercados y de especulación. (2 de 3 son especulativos R+Y).

 

Según Martínez Lázaro, se trata también de un problema de percepción, más allá de las dificultades políticas concretas, porque la realidad es que, hasta ahora, los italianos han sido capaces de pagar su deuda.

 

"Es la típica irracionalidad de los mercados. Los bonos italianos pagan hoy intereses de alto riesgo, pero en ningún momento el país ha tenido dificultades para hacer frente a sus compromisos o captar en los mercados fondos que le permitan financiar su déficit público. No hay un peligro real de insolvencia". (No hay tal “irracionalidad de los mercados”. Nunca más cuerdos. Es pura especulación: manera fácil de ganar millones jugando a la baja. R+Y).

 

Martínez Lázaro y otros analistas coinciden en que al mismo tiempo hay un fuerte componente especulativo en el caso de Italia. "Mire a los hedge funds: en base a la incertidumbre de la que hablan los mercados están apostando a que se complique la situación de la deuda italiana porque eso podría hacerles ganar mucho dinero en las próximas semanas", dice Martínez Lázaro. (…), hay críticos que sostienen que los capitales especulativos contribuyen a generar una suerte de profecía auto-cumplida: apuestan al fracaso financiero y terminan alentándolo.”

 

Como vemos, no se trata de si Italia puede pagar o no: sino de provocar la caída de sus valores soberanos, comprarlos baratos y con el pago de intereses altos por ellos. Preguntamos: ¿Por qué no se enfrenta esta situación especulativa con dureza, qué hacen los gobiernos y órganos financieros europeos para terminar con ella? Llama la atención que, con la que está cayendo, la cotización del euro frente al dólar se mantenga por encima de 1.40-1.45, lo que quiere decir que 1 dólar vale menos de 50 céntimos de euro. Esto favorece las exportaciones de EE.UU., pero perjudica a las economías como Japón, China, Corea del Sur y el resto de los países que tienen sus reservas en dólares devaluados. También perjudica seriamente a los países industrializados exportadores europeos, cuyos productos son más caros frente al débil dólar. Aquí, pura y simplemente, hay una gran conspiración financiera internacional en contra del euro, la estabilidad económica y política europea. Las agencias calificadoras de riesgo son instrumentos conscientes de esa política. ¿Por qué esta posibilidad no se discute y explica; por qué todas las semanas aparece un nuevo país amenazado? Aquí hay gato encerrado.

 

Veamos la otra cara de esta situación: ¿Por qué las calificadoras de riesgo no le bajan la nota a EE.UU.? María Esperanza Sánchez.BBC Mundo

 

La calificación AAA le permite a EE.UU. financiarse a bajos intereses. (…) Portugal, cuya deuda fue rebajada a nivel de basura por la agencia de valoración de inversiones Moody's, fue el último país en estar en la línea de fuego, en la que también se ha situado Grecia.

 

(…) mientras esto sucede en Europa, muchos se preguntan por qué esas agencias han mantenido la calificación de AAA (la máxima que se otorga a un país) a EE.UU., la nación más endeudada del mundo.

 

La pregunta es más pertinente aún porque este país ha alcanzado su tope de endeudamiento (US$14,3 billones[4].) y republicanos y demócratas no han llegado a un acuerdo para aumentar este techo, lo cual lo coloca en riesgo de entrar en default o cesación de pagos. (A partir del 2 de agosto, si no hay acuerdos en el Congreso de EE.UU. R+Y)

 

La razón, según le dijo a BBC Mundo Federico Steinberg, economista en jefe del Real Instituto Elcano de Madrid, es que EE.UU. es la economía más importante del mundo y tiene la moneda de reserva, "lo que le permite financiarse unos niveles de deuda y de déficit mucho mayores". "Pesan también las propias reglas que tienen estas agencias calificadoras a la hora de evaluar. No sólo (toman en cuenta) el nivel de deuda, sino también la estabilidad política de EE.UU., su capacidad de respuesta -ya que tiene una posición hegemónica mundial- y su capacidad de influir en organismos económicos internacionales", dijo.

 

Eso se cristaliza en una calificación AAA que facilita a EE.UU. financiarse en los mercados a bajas tasas de intereses, en contra de lo que sucede con países con percepción de riesgo más alta, a los que les cuesta más colocar bonos en los mercados de capitales.

 

Esos criterios no convencen a la agencia de evaluación de riesgo china Dagong, que no dudó en bajarle la calificación a EE.UU. hace unos meses debido a la política expansiva de la Reserva Federal. En esa ocasión, el director de la agencia, le dijo a BBC Mundo que había tomado la decisión porque "para nosotros lo fundamental es la capacidad de generar riqueza de un país en un momento dado". "Esto es diferente a la evaluación de las agencias occidentales que se basan en la capacidad de un país de financiar su deuda".(De acuerdo con los chinos R+Y)

 

El director de Dagong señaló a BBC Mundo que esas agencias "están muy politizadas y siguen una visión muy ideológica que no se ajusta a criterios científicos". "En el caso de EE.UU. pesa también que las tres agencias son estadounidenses y tienen una visión más optimista de esa economía. También son más suaves porque podrían desencadenar una marea de ventas si le bajan la calificación a ese país."

 

Federico Steinberg, analista: El papel de las agencias calificadoras ha sido cuestionado por muchos en los últimos años a raíz del escándalo de las hipotecas basura en EE.UU. Nadie olvida que éstas otorgaron la calificación de AAA a cientos de miles de millones de dólares de títulos de hipotecas sub-prime[5] que terminaron siendo activos tóxicos (deudas incobrables) que dispararon la crisis de 2008.

 

En ese contexto, el gobernador del Banco Central de Austria, Ewald Nowotny, llegó a decir que la capacidad de sanción de las calificadoras es "más grande que la de Dios". (No: que la del Diablo. R+Y)

 

Nos hemos extendido en este tema porque afecta a toda Europa, a España pronto posiblemente. Es importante que sepamos qué está pasando, lo que hay detrás de la “información” vista de forma integral y correlativa[6]. Esperemos le sea útil y, a pesar de lo densa que pueda ser, la hayamos podido explicar en su relación múltiple a escala mundial. Desde luego: “Saque UD. sus propias conclusiones.” R+Y)

 

BURLADERO[7]…

Aunque hay mucho que decir, sólo trataremos dos puntos: 1) Los “cambios” ministeriales y 2) El candidato del partido en el poder. Sobre lo primero: El Secretario General y Presidente de Gobierno siempre se queda corto o no llega. Es una desgracia política. Ante la debacle, el desastre electoral y un candidato por su partido, lo lógico era que rectificará los errores,- en nuestro criterio-, cometidos: quitar a Don Manuel Chavés que poco o nada tiene que hablar con las autonomías mayoritariamente controladas por el principal partido de la oposición. Figura sin prestigio político tras más de 20 años “gobernando” Andalucía, participante,- consciente o no-, de la corrupción generalizada y los arreglos politiqueros en aquellas tierras. Como Felipe González en su segundo mandato, no ha tenido el coraje de limpiar su establo, pues no es Hércules[8]. De igual forma, la repudiada por el sector sanitario, Ministra Leire Pajín, cuyos únicos méritos políticos es tener buenos padrinos y traer a todos sus “clientes” políticos a ocupar puestos en Su ministerio. Terminar de sacar a Don José Blanco, figura anodina e insípida, sin más méritos políticos que ser “un chico de los recados”, bueno para nada, sin aval técnico para el difícil cargo que ocupa. Retornarlo, si puede, a la organización partidista hubiera sido una buena decisión, o menos mala que convertirlo en portavoz de la campaña electoral. Acertada, parece, la decisión del nuevo Ministro del Interior. Veremos qué dice el tiempo.

 

2) “¿Habemus Papam[9]…?” Candidato sí, pero está en una más que difícil situación. Fue Ministro y Vicepresidente de un gobierno que repudia el electorado español por su falta de decisión, de valentía en decir la verdad por dura que sea, de estar en Babia[10] y no en España. Toda medida que proponga, le será cuestionada el por qué no la defendió cuando era Ministro y Vicepresidente. No es el Secretario General del Partido por el que aspira a la presidencia y NO hará oposición a ZP y su equipo. Habrá, hay, dos voces, dos cabezas,- digámoslo así-, con sentidos de estado y político diferente. El gobierno decidirá una cosa y el candidato tendrá que aceptarla o repudiarla. Mal pintan las cosas, ya de por sí enredadas. Ni siquiera podrá cuestionar los actuales miembros del equipo de gobierno. Nada: que el partido de la oposición lo tiene todo para ganar, salvo un imponderable que el Destino imponga. ¡El Señor nos coja confesados!

 

DEL MUNDO DE LA CIENCIA, LA TÉCNICA Y ALGO MÁS…

Cirujanos del Hospital de la Universidad Karolinska de Estocolmo, Suecia, realizaron el primer trasplante de la historia de un órgano artificial: una tráquea creada por un equipo científico de Londres. La clave de la nueva técnica es la creación de una estructura réplica exacta de la tráquea del paciente, lo que hace innecesario que haya un donante y elimina el riesgo del rechazo del órgano por incompatibilidad de tejidos.

 

Fundamentalmente se trata de un tubo que luego es recubierto con células madre del propio paciente y que puede ser fabricado en cuestión de días. El paciente de cáncer al que se le trasplantó la tráquea artificial, un hombre de 36 años de Eritrea, se recupera bien, un mes después de haberse realizado la operación, aunque todavía luce debilitado.

 

El doctor italiano Paolo Macchiarini, quien encabezó el equipo de cirujanos, dio a científicos del Colegio Universitario de Londres imágenes en tres dimensiones de la tráquea del africano, un estudiante que cursa estudios de geología en Islandia, con un cáncer inoperable.

 

Con esas imágenes fueron capaces de crear una copia perfecta de la tráquea y los dos bronquios principales en vidrio, que fueron luego empapados en una solución de células madre extraídas de la médula ósea del paciente. Después de dos días los millones de huecos en el tubo poroso habían sido sembrados con el tejido del propio paciente.

 

Las células lograron dividirse y crecer convirtiendo a la originalmente inerte tráquea artificial en un órgano que no es posible distinguir de uno normal y sano.

 

"Gracias a la nanotecnología, esta nueva rama de la medicina regenerativa, somos capaces de producir tráqueas a la medida entre dos días y una semana", dijo Macchiarini a la BBC, asegurando que otros órganos podrían ser reparados de la misma manera. El médico italiano ya ha realizado 10 trasplantes de tráquea.

 

Lo más importante de su última operación es que el cuerpo aceptó la nueva tráquea como propia, lo que significa que no necesitará las fuertes medicinas contra el rechazo que suelen tomar los pacientes de trasplantes de órganos.

 

(El paciente…) asegura que está ansioso de regresar a Islandia a terminar sus estudios y luego regresar a su casa en Eritrea, para reunirse con su esposa y conocer a su hijo de tres meses.

 

Por su parte Macchiarini informó a la reportera de la BBC Michelle Roberts que usará la nueva técnica en un bebé de nueve meses que nació con una malformación en su tráquea.

 

El número de millonarios en el mundo no deja de aumentar. BBC. ¿Crisis? ¿Qué crisis? Eso deberán estar preguntándose aquellos que tienen la suerte de tener una fortuna superior a US$1 millón. El estudio, elaborado por el banco de inversiones Merrill Lynch y la consultora Capgemini, indica que el número de personas con grandes fortunas -aquellos con unos activos financieros de al menos US$1 millón al margen de la vivienda y los consumibles- aumentó un 8,3% hasta los 10,9 millones de personas, mientras la riqueza que estos acumulan subió un 9,7%, hasta situarse en la nada despreciable suma de US$42,7 billones.

Dentro de ese selecto grupo, el pasado año también aumentó un 10,2% el número de personas con fortunas de más de US$30 millones, con un incremento de su riqueza del 11,5%.

Millonarios en el mundo:

-Norteamérica: 3,4 millones

-Asia-Pacífico: 3,3 millones

-Europa: 3,1 millones

-América Latina: 0,5 millones

-Medio Oriente: 0,4 millones

-África: 0,1 millones

 

Asia-Pacífico acaba de superar por primera vez a Europa en el número de población con grandes patrimonios. Ya cuenta con 3,3 millones de millonarios que amasan una fortuna de US$10,8 billones, mientras en el Viejo Continente hay 3,1 millones, con una riqueza conjunta calculada en US$10,2 billones. "En el caso de Asia-Pacífico el incremento se puede explicar por el fuerte consumo interno en países como China e India y por el hecho de que sus economías están creciendo robustamente", explica William Sullivan. Además, "se puede poner en el contexto de la transferencia de riqueza que se está produciendo de Occidente hacia Asia", asegura el analista.

 

América Latina no fue ajena a este boom de millonarios. En 2010 su número aumentó un 6,2%. Si bien la región cuenta con apenas medio millón de personas con más de US$1 millón, estos concentran una riqueza de US$7,3 billones gracias al gran número de ricos con más de US$30 millones. Según el analista de Capgemini, al inicio de la crisis "América del Norte, Europa y Asia-Pacífico sufrieron un impacto importante en el número de personas con grandes fortunas. En América Latina eso no sucedió debido a que sus inversiones fueron más conservadoras que en las otras regiones". Así, entre 2007 y 2010 la riqueza de los millonarios latinoamericanos aumentó un 18,1%, comparado con el 14,1% de Asia-Pacífico. En ese mismo periodo, el patrimonio de los ricos en EE.UU. y Europa descendió un 0,8% y un 4,4% respectivamente.

 

LITERATURA, POESÍA Y ALGO MÁS…

La poesía asiática en general, difiere notablemente de la Occidental, la persa, árabe y de otras culturas. Su milenaria existencia la ha refinado a extremos increíbles y muy difíciles tanto de lograr como de comprender para alguien no familiarizado con ella.

 

Una característica propia, es que tanto hombres como mujeres de todos los rangos sociales, crean poesía escrita y/o a través de imágenes. En el caso de la china, tiene importancia cómo se escribe el pictograma que la relata, el paisaje en que se enmarca, incluso se escribe en mandarín, la lengua culta. Debe seguir estrictos patrones que vinculan cada poesía a un estilo determinado que establece la forma. Puede agradarnos o no, pero les traemos este ejemplo de ella realizado por el fallecido presidente y fundador de la China actual Mao Ze Don:

 

La Torre de la Grulla Amarilla (1). Según la melodía Pu Sa Man.

“A través de la tierra corren los anchurosos nueve tributarios (2),

se ve hasta el infinito prolongada la línea norte-sur (3),

desvanecidos en el medio de la brumosa lluvia

vigilan en las aguas los montes de la Serpiente y la Tortuga (4).

¿Hacia dónde ha remontado el vuelo la grulla amarilla? (5)

Ya sólo queda el lugar de descanso para los viajeros.

Con mi copa de vino brindo por el torrente que brota (6).

¡La marea de mi corazón es tan alta como sus olas!

 

1. Esta torre se encuentra en una altura que domina el Yangtsé. Según la leyenda, un santo taoísta llamado Tse An pasó por allí montado en una grulla amarilla.

2. Los nueve tributarios: En la región de Hubei-Chiangsi el Yangtsé recibe las aguas de números afluentes. Ellos son evocados aquí con la expresión: los nueve tributarios.

3. Se ve hasta el infinito prolongada la línea norte-sur: Se trata del ferrocarril Pekín-Hankou.

4. Vigilan en las aguas los montes de la Serpiente y la Tortuga: El monte de la Serpiente se encuentra en Wuchang, el monte de la Tortuga en Hanyang; se miran desde una a otra ribera del Yangtsé, oprimiendo ligeramente en ese sitio el curso del río.

5. la grulla amarilla. Referencia al poema titulado “La Torre de la Grulla Amarilla, de Tsui Hao, de la dinastía Tang (618-907 de n.e.)

6. Con mi copa de vino brindo por el torrente que brota: En un poema de Su She (1036-1101) se encuentra este verso. Este poema de Mao Tse Tung, como lo conocimos hasta la reforma del alfabeto chino, fue escrito en 1927 en condiciones muy difíciles para la insurrección comunista china.

 

Como apreciarán, prácticamente, detrás de cada línea del poema está la historia milenaria de este gran Estado, multicultural y multirracial. Es bien difícil hacer poesía tradicional. Asumo que los poetas modernos habrán adoptado otras formas sin perder su riqueza milenaria. Aunque no les guste el poema, hemos aprendido algo nuevo, que es lo importante.

 

DE CUBA TRAIGO UN CANTAR…

“Tengo Un Sueño…” Se preguntará qué tiene que ver Cuba con esta bandera. Pues es la del nuevo Estado: Sudan del Sur. Dirá: “Bueno, ¿Y qué?” Mucho, pues el Sudan construido por el colonialismo es en realidad dos culturas, dos mundos diferentes que han estado en guerra durante más de veinte años, que termina ahora con la separación del Sur,- animista y cristiano-, del norte, musulmán, árabe. (Se puede ser musulmán sin ser árabe y a la inversa. )

 

Las fronteras artificiales creadas por las potencias coloniales unían lo que era antagónico, diferente. “Divide y vencerás… aunque no estés” y lo han logrado, hasta ahora.

 

“La mayoría de las fronteras que heredaron habían sido trazadas por las potencias europeas que se dividieron el continente entre ellos, durante lo que se conoció como la "rebatiña por África". “Estas fronteras separaban grupos étnicos, dividían pueblos y hasta familias. Los países mezclaban indiscriminadamente hombres y mujeres que tenían diferentes idiomas y religiones”. Martin Plaut, BBC África

 

Situación parecida fue la separación Eritrea de Etiopía: unidas a la fuerza y en guerra durante muchos años. “Comenta Knox Chitiyo, director del programa para África del instituto Royal United Service. “Hay movimientos que luchan por mayor autonomía en la región de Casamance en Senegal, la región de Cabinda en Angola, o partes de la República Democrática del Congo, como Katanga. No podemos olvidar que el líder libio, Muammar Gadaffi, hizo un llamado para la división de Nigeria. También hay gran preocupación en Jartum de que la independencia del sur podría conducir a la desintegración del país, teniendo en cuenta que algunos en la región de Darfur están exigiendo ser independientes.” (Consultar Sudán, ¿un país o dos? 06.01.11 Referendo en Sudán: ¿nace una nación africana? BBC)

 

Volvamos a la pregunta inicial: ¿Qué tiene que ver Cuba con Sudán del Sur? Lea la respuesta:

 

“La increíble historia de los "cubanos" de Sudán. BBC. Lucy Fleming. En el club De'Havana los "cubano-jubanos" se juntan muchas noches para compartir una botella de whisky y arreglar el mundo… en español. Lechón asado cubano en el menú, clases de salsa los jueves y ritmo latino; el club De'Havana en Juba, la capital de Sudán del Sur, parece estar en el continente equivocado.

 

Entre ellos hay médicos, farmacéuticos, contadores, ingenieros y economistas. Todos estudiaron en Cuba durante la Guerra Civil de 21 años que azotó al país africano y ahora son considerados la élite intelectual del sur de una de las regiones más pobres y menos desarrolladas del mundo. (Que tiene el 70% del petroleó del antiguo Sudan, R+Y)

 

"En Juba, tenemos más de 100 licenciados en Cuba en diferentes campos. Todos ellos formaban parte de los más de 600 estudiantes que fueron enviados a aquel país para educarse", explicó Okony Simon Mori, un médico de 38 años. Sólo tenía 13 años cuando fue escogido por el grupo guerrillero conocido como SPLM, (…), para irse a Cuba. El doctor Mori quiere algún día volver a Cuba. "Nuestro difunto héroe, el doctor John Garang -líder del SPLM- nos dijo: “Ahora los mayores tomarán los AK-47 y ustedes, chicos, tomarán los lápices que serán sus Kalashnikov", recuerda.

 

El doctor Mori dejó a su familia en 1985 en uno de los campos de refugiados de Etiopía, a donde miles de sudaneses huyeron de las luchas entre el ejército del norte dominado por los musulmanes, sus aliados la milicia árabe, y enfrente el SPLM. (Muchos de los sudaneses del Sur son negros, mientras que en el Norte una parte importante de  la población es de ascendencia árabe. R+Y)

 

Viajó a Cuba en un barco ruso y no volvió a ver a sus padres hasta que pasaron 18 años. Tampoco tuvo ningún contacto con ellos hasta que se graduó y se mudó a Canadá una década después. "Nos quedamos en un internado en una pequeña isla llamada Isla de la Juventud.( En Cuba R+Y) Éramos 25.000 estudiantes de diferentes países, la mayoría de África y América Latina", afirma. "Creo que Cuba es única. Es un lugar muy especial. Creen en lo que eres, no en el lugar a dónde perteneces o qué religión practicas o en el color de tu piel". "Por lo único que se preocupan es por tu bienestar y tus aptitudes. Realmente nos trataron como a sus propios hijos".

 

Después de graduarse a finales de los '90 y con la guerra civil en Sudán aún latente, Canadá aceptó llevarse a unos 200 estudiantes que no tenían pasaporte. Sentimos que no estamos cumpliendo con nuestro deber. Pese a sus buenas calificaciones, la mayoría acabó haciendo trabajos serviles para mandar dinero a sus familias… Sólo después de que se firmase la paz los médicos intentaron volver a Sudán. Con la ayuda de la organización no gubernamental canadiense Samaritan's Purse, estudiaron en la Universidad de Calgary y después en Kenia antes de mudarse al sur sudanés. No sólo les enseñaron inglés y los entrenaron para lidiar con enfermedades tropicales, sino también en cómo arreglárselas con el choque cultural que suponía para ellos volver a África.

 

"Me siento como que estoy haciendo algo para la gente que no pudo educarse. Ellos lucharon en esta guerra y algunos murieron, así que me tengo que poner en sus zapatos ahora para cargar esta gran responsabilidad". Y pese a su acento latino, indica que no ha olvidado completamente los idiomas locales que dice hablar cada vez con más fluidez, cuenta el doctor Mori.

 

Aleer-Leek es el ingeniero que construyó De'Havana para sus compatriotas que estudiaron en Cuba, lo que él considera una especie de refugio para ellos.”

 

Sobre lo expuesto podemos discutir mucho: si fue humanitario o político; si el país estaba o no en condiciones de asumir miles de estudiantes del mundo subdesarrollado, etc., etc., etc.

 

Estos hombres y mujeres están agradecidos al pueblo y gobierno cubano pero, sin embargo, expresan que no desean su sistema de gobierno. ¿Por qué no? Como expresa uno de ellos: “Porque no puedo cumplir mis sueños”, porque no puedo darle a mis hijos lo que quieren después de trabajar y estudiar toda la vida. Porque deseo un gobierno como el europeo”.

 

Así de sencillo: la libertad no tiene precio, si acaso el de la sangre derramada en su busca. No hay ideología,- ni sistema de gobierno-, que pueda contra el deseo de ser libre, de realizar mis sueños, por modestos que sean.

 

(Ver y oír el excelente reportaje de Radio Francia Internacional: “Sudan del Sur” de 6 de junio en mp3. Interesante, diverso y profundo. Merece la pena porque se dice lo que se siente, desde lo profundo del agradecimiento. Pinche el hipervínculo y escuche.)Reportaje_SUDAN_DEL_SUR_06_07_11.mp3

 

PARA REFRESCAR…

«Sabes, Pepito, cuando yo era niño mi mamá me daba un dólar y con eso me mandaba a la tienda de la esquina. Entonces yo regresaba con cuatro barritas de mantequilla, dos litros de leche, un saco de papas, dos quesos, un paquete de azúcar, una barra de pan y una docena de huevos..!"

Y Pepito le responde:

«Abuelito, ¿en tu época no había cámaras de vigilancia?” Colaboración de Diana R.

 

Ayuda al lector: Es aconsejable ampliar el texto con el zoom a 125-150% para facilitar la lectura. Un clic lo lleva a la referencia y otro sobre ella, lo trae de nuevo al texto que leía. Igualmente, si hace clic sobre las imágenes, casi siempre aparecerá, a tamaño original, el material donde fue tomada. Si desea volver al texto, debe hacer clic sobre la flecha superior izquierda de la pantalla. Siempre que nos es posible, preservamos el “vínculo” de origen de los materiales que utilizamos, por respeto al trabajo ajeno y su divulgación.

 

Fuentes: BBC; D.R.A.E.; Google; es.wikipedia.org/wiki;

 

Colaboraciones y sugerencias a: soyromel@gmail.com.

 

Por vacaciones, esta publicación volverá a ser editada en 2ª semana de agosto. Los esperamos. Yskra y Romel.

Información: Este blog se lee en países donde algunas palabras utilizadas en España no son de uso común. Por ello, explicamos el contenido o la intención de las que pensamos necesarias. El nº delante de la palabra indica la acepción tomada del Diccionario de la Real Academia.

 

Por razones de espacio, algunos textos de las fuentes han sido resumidos. Si desea leer completo el tema, debe ir al original. Han sido preservados los datos esenciales.

Salvo que se especifique lo contrario, las negritas, itálicas, y subrayados son de los editores.

 

 

[1] ¿debilidad de la moneda europea…? ¿Cuál, qué debilidad? La cotización del Euro frente al dólar en el día 12 de julio (cumpleaños de uno de nuestros hijos) es 1€ Euro = 1.3931 U.S. Dollar según euribor.com.es Es decir, un dólar equivale a menos de 66 céntimos de euro. ¿Dónde está la debilidad, por qué el euro no está por los suelos con la que está cayendo? ¿Cómo se explica la contradicción entre la supuesta crisis de la deuda y la solidez del euro? Aquí hay gato encerrado.

[2] PIB: En macroeconomía, el producto interno bruto (o PIB),^{[1] [2]} conocido también como producto bruto interno (PBI) y en España como producto interior bruto^{[3] [4]} , es una medida agregada que expresa el valor monetario de la producción de bienes y servicios finales de un país durante un tiempo (normalmente, un año). Se trata de la macromagnitud por antonomasia de la ciencia económica. El PIB es usado como una medida del bienestar material de una sociedad. es.wipedia.org (Por macroeconomía se entiende la economía nacional. La producción de bienes y servicios finales, equivale a expresar “el total de la riqueza” de un país… etc. R+Y)

[3] “Fondo de inversión libre (fondo de cobertura o hedge fund)

Vehículo de inversión colectiva que esté organizado de forma privada, gestionado por sociedades profesionales (bancos de inversión o gestoras de fondos) que cobran comisiones sobre resultados obtenidos y no disponibles para el público de forma general dado que requiere importes mínimos de inversión muy elevados.

Persiguen rendimientos absolutos en lugar de rendimientos relativos basados en un índice de referencia.

Utilizan técnicas de inversión financieras no permitidas para los fondos tradicionales: venta al descubierto o short-selling (shorting: apuesta a futuras bajadas de precios de acciones)^[2] uso de derivados financieros (credit default swap (CDS) o seguro de impagos; permutas financieras o Swap; contrato de futuros; opciones financieras...) y compra de valores mediante apalancamiento agresivo.

Sometidos a reducida regulación (sin regulación). (Desde mediados de 1970-80)

Sujetos a escasas obligaciones de información y no deben dar liquidez de forma diaria”. El apalancamiento es la relación entre capital propio y crédito invertido en una operación financiera. Al reducir el capital inicial que es necesario aportar, se produce un aumento de la rentabilidad obtenida. El incremento del apalancamiento también aumenta los riesgos de la operación, dado que provoca menor flexibilidad o mayor exposición a la insolvencia o incapacidad de atender los pagos. es.wikipedia.org

[4] billones: En el siglo XVII una corriente de matemáticos minoritaria inglesa adoptó la denominación de billon para mil millones (…), número que el resto llamaba millardo (milliard). Este significado es el que se ha mantenido en el inglés estadounidense, el portugués brasileño, el griego y el turco; en inglés británico el término billion mantuvo su denominación tradicional de 10¹² (10 elevado a la 12 potencia) hasta 1974, año a partir del cual comenzó a equivaler oficialmente al número 10⁹,(10 elevado a la novena potencia) pasando por lo tanto a coincidir con la histórica acepción norteamericana de esa palabra.^[2] En consecuencia, se suelen cometer errores al traducir artículos del inglés a otros idiomas. Incluso los propios británicos pueden llegar a desconocer si en un texto en lengua anglosajona se habla de «mil millones» o «millón de millones», ya que ambos usos coexisten aún en la actualidad. es.wikipedia.org (Como el texto procede del inglés británico, no sabemos si están hablando de mil millones o de un millón de millones, que es el concepto español, recogido, además, por el Diccionario de la Academia. De todas formas, no es trascendente para lo que analizamos, ¿no cree? R+Y).

[5] Un crédito subprime es una modalidad crediticia del mercado financiero de Estados Unidos que se caracteriza por tener un nivel de riesgo de impago superior a la media del resto de créditos. es.wikipedia.org

[6] correlativo, va. 1. adj. Dicho de dos o más personas o cosas: Que tienen entre sí correlación o sucesión inmediata.

[7]: burladero, ra. (De burlar).1. adjetivo antiguo. burlón. 2. m. Valla que se pone delante de las barreras de las plazas y corrales de toros, separada de ellas lo suficiente para que pueda refugiarse el lidiador, burlando al toro que lo persigue.

[8] “Como quinto trabajo Hércules es destinado a limpiar los establos del rey Augías sacando en un solo día todo el estiércol. Era Augías rey de la Élide, (…), y poseía enormes rebaños. A él se presenta Hércules, (…), y pacta con él la limpieza de los establos en un solo día al precio de la décima parte del ganado. (…) Hércules abre un canal en los cimientos del establo, y, desviando el curso de los ríos Alfeo y Peneo, logra hacerlos pasar por los establos y que su impetuosa corriente arrastre el estiércol, quedando así limpios en un solo día los establos”. http:/vidasdefuego.com

[9] “Habemus Papam es una expresión latina que significa 'tenemos Papa'. Esta expresión la usa el Cardenal Protodiácono para anunciar al pueblo romano y a todo el mundo la elección de un nuevo Romano Pontífice”. es.wikipedia.org

[10] “Estar en Babia”: Hallarse muy distraído y embolado y con el pensamiento muy distante de lo que se está tratando e importa. Entiéndase por Babia el país de los tontos. Ver El porqué de los dichos de José Mª Irribaren.