domingo, 28 de noviembre de 2010

65. Patricios, clientelismo y ciudadanos.


Grazalema: El lugar más lluvioso de España, en contra de lo que podría pensarse, no está en el norte, en Galicia o en Asturias, (sino en) Grazalema, un pueblo blanco clavado en una ladera rocosa de más de 300 mts. de altura en la sierra gaditana. Da la impresión de que todas las nubes que penetran por el golfo de Cádiz se detuvieran aquí. Y con las aguas a veces viene el frío; a 823 mts. de altitud suele hacerlo. Todavía se fabrican en Grazalema las famosas mantas de lana de oveja que cualquier bandolero tenía que llevar consigo si quería sobrevivir al atravesar estas alturas.


No debía de importar mucho ni la lluvia ni el frío a nuestros antepasados, pues pueblo que pasaba por Grazalema, pueblo que se quedaba. Que se sepa, los primeros fueron los celtas, que fundaron Alexia; luego llegaron los romanos, que la llamaron Lacilbula y, más tarde, los musulmanes la denominaron Ben-Zalema, de donde proviene el actual nombre. Grazalema está a 125 Kms. de Cádiz y 33 de Ronda. Cuenta con aproximadamente 1,800 hab.


65. Patricios, clientelismo y ciudadanos.


El desarrollo de las sociedades, su estructura social y política, estuvo durante muchos siglos determinada por las condiciones naturales en que se constituían los núcleos humanos. Donde el desarrollo social dependía del agua, como en Egipto, China, Camboya, etc., se desarrollaron estados centralizados, capaces de coordinar y garantizar las monumentales obras de riego necesarias para la supervivencia. En otros, como Grecia, su montañoso territorio, la escasez de tierras cultivables y el mar que la rodea, promovió numerosas ciudades independientes, sin un gobierno único para la península, así como la formación de colonias que poblaron buena parte del Mediterráneo y sus islas. Tebas, Esparta, Atenas son ejemplo de ello y de sus diferentes sistemas de gobierno ciudadano.


En cambio, Roma, creció defendiéndose, conquistando, derrotando a los competidores. Surgió, como consecuencia, un estado unificado, que primero fue gobernado por reyes cuasi mitológicos, sustituidos por la forma republicana que conocemos. La Republica romana se fundó sobre la base de las familias más antiguas, las primeras pobladoras, cuyos orígenes se remontaban supuestamente hasta los dioses, como la Julia (a la que pertenecía César). Estas familias fueron ennoblecidas, eran los patricios[1] que tenían numerosos seguidores a los que defendían y atendían. Eran los clientes[2]. Los ciudadanos apoyaban a unos u otros patricios, según beneficiara sus intereses. Como vemos, en dos mil años poco han cambiado las cosas. Hoy, el papel de patricios lo ejercen los partidos políticos, que benefician a sus clientes: los seguidores. Los ciudadanos, como siempre, esperando al que lo haga mejor.


Prueba de que el “clientelismo” sigue vigente, es lo que expongo a continuación. Comparemos méritos de estas dos ministras de sanidad, con la nuestra y llegue a sus propias conclusiones:


“Ana Maria Teodoro Jorge. Ministra de Salud Pública de Portugal. Edad: 60 años. Estudios: Licenciada en Medicina, especialidad Pediatría.


Experiencia profesional: Coordinó la Sub-Región de Salud de Lisboa entre 1996 y 1997. Se trasladó a la junta directiva de la Administración de Salud Regional de Lisboa e Vale do Tejo, entre 1997 y 2000, la cual presidió.


Asistente de médico del hospital pediátrico en el Hospital D. Stephanie y el Hospital García de Orta (Almada), donde también fue directora del servicio de pediatría, inicialmente por tres meses (enero a marzo) de 1996. En junio de 2001, es nombrada directora hasta que asume las funciones del Ministro de Salud en enero de 2008. Representante del Ministerio de Salud en el Grupo de Trabajo junto con los Ministerios de Educación y de la Seguridad Social, al problema de la intervención temprana (1994-1996). Asistente en la Escuela Nacional de Salud Pública (especialidad de la madre, niño, del adolescente y la escuela) desde 1985 hasta 1992 y monitores de la presidencia general terapéutica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Lisboa en los años lectivos 1973 a 1975.


Tiene más de treinta artículos publicados en diversas revistas y presentado más de cien ponencias y comunicaciones.


Presidió el Comité de Ética del Hospital García de Orta. (Almada). Miembro de la Junta de Pediatría del Colegio Médico de la Asociación Médica (1993-1998) y de la dirección nacional de la Liga portuguesa contra la Epilepsia (1987-1994). Presidió la delegación en Lisboa. (1994-1996). Miembro de la junta de la sección de desarrollo de la Sociedad de Pediatría de 1994 a 1997 y es co-coordinadora del sector de la humanización del Instituto de Sustento de Menores desde 1998.


Roselyne Bachelot-Narquin. Ministra de Salud Pública de Francia. Edad: 64 años. Estudios: Doctora en Farmacia.


Experiencia profesional: Delegada de información médica en el laboratorio ICI Pharma de 1969 a 1976. Propietaria de una farmacia en Angers de 1984 a 1991. Relaciones públicas en Soguipharm de 1984 a 1989. Miembro de la junta directiva de la Clínica Universitaria de Angers 1986 a 2004. Presidenta de la Asociación Parlamentaria Euro-árabe, de 1998 a 2002. Ponente General del Observatorio sobre Paridad entre Hombres y Mujeres, de 1995 a 1999. Presidenta del Consejo Nacional de Personas Discapacitadas, de 1995 a 1998.


Últimas obras publicadas: Le combat est une fête. Editorial Robert Laffont, 2006. Les maires : fête ou défaite ? Editorial Anne Carrière, 2002.  Le Pacs, entre haine et amour. Editorial Plon, 2000.


Experiencia política: Ministra de Salud, Juventud, Deportes y Vida Asociativa de 2008 a 2010. Diputada en el Parlamento Europeo, desde 2004. Ministra de Ecología y Desarrollo Sostenible, de 2002 a 2004. Diputada de Maine-et-Loire, de 1988 a 2002. Consejera Regional de Pays de la Loire, desde 1986. Vicepresidenta del Consejo Regional de Pays de la Loire, de 2001 a 2004. Consejera Regional de Maine-et-Loire, de 1982 à 1988.


Leyre Pajín: Ministra de Salud Pública. Edad: 34 años. Estudios: no ha terminado Sociología. Experiencia profesional: ninguna.


Experiencia política: lleva en el aparato del Partido desde los 16 años. Secretaria de Movimientos Sociales y Relaciones con las ONG del PSOE de 2000 – 2004. Secretaria de Estado de Cooperación Internacional de 2004 – 2008. Secretaria de Organización del PSOE de 2008-2010. Diputada y Senadora. (Colaboración de F. Ramírez.)”


Hasta aquí la colaboración. Desde luego, existen muchos otros casos, como el de Don José Blanco López (48 años), Ministro de Fomento, de amplia experiencia política, pues ingresó en el PSOE con 16 años de edad. No tiene estudios superiores. En el resto de los partidos, la situación es similar.


¿Puede la Ministra Pajín decidir acertadamente sobre algo que no conoce? ¿Es correcto situar a dirigir un ministerio eminentemente técnico una persona de esta experiencia y conocimientos? Iguales consideraciones para el Ministro José Blanco, de amplia experiencia política y absoluto ignorante tecnológico. Similar es la designación de Trinidad Jiménez para relaciones exteriores, como demuestran los recientes sucesos. Lo dicho es válido para todos los partidos que “premian” a sus seguidores con cargos para los cuales no están calificados. Dentro de sus militantes y simpatizantes o aun fuera de ellos, entre los trabajadores de los organismos, existen personas calificadas, con años de experiencia y práctica de los oficios capaces de desempeñar esos cargos. Estimo un grave error político, social y técnico, este clientelismo político.


Ya las primeras consecuencias aparecen: “Pajín propone retirar la custodia (de los hijos) a los imputados por malos tratos” “Los jueces critican la modificación (propuesta). “Criticas continuistas al discurso continuista de Pajín.” “…el PP, CiU y el PNV, plantearon críticas similares sobre las necesidades más acuciantes del sistema sanitario a las que realizaron con Bernat Soria y Trinidad Jiménez…” “Si Pajín desarrolla el esquema de Soria y Jiménez “debemos apagar e irnos, y no lo digo yo, lo dice todo el sector…” Esperemos que Leyre Pajín no cometa los mismos errores de Sara Palin, la ex-gobernadora de Alaska, que identificó a Corea del Norte como la aliada de los EE.UU. Dicen que “Guerra avisada no mata soldados”, pero está parece que quitará ministras. Esperemos por los resultados. 


MERCADILLO…


“Echar leña al fuego”[3] es lo que a hecho nuestro flamante vicepresidente Rubalcaba con el anuncio de una próxima ley de “Muerte Digna”. Vamos a ver: ¿Este gobierno no tiene ya bastantes problemas para meterse, nada más y nada menos, que con tema tan delicado? Que el Hombre piensa como vive es una verdad evidente, pero el político y hombre de estado no puede hablar ni como piensa ni como vive, si antes no medita las consecuencias de sus actos o palabras. Con lo dicho ha dado pie a la crítica más feroz e irracional tanto de partidos conservadores como de simples ciudadanos a los que no se ha informado ni comentado previamente sobre algo tan personal, privado y temido: con la Muerte no se juega. Recientemente oía como una emisora del ala conservadora deformaba y ocultaba los valores de la ley existente en Holanda sobre la muerte digna. Eso no es lo grave, sino los comentarios de las personas de la tercera edad al respecto. Error mayúsculo identificar los valores de un sector minoritario de la ciudadanía con los de la mayoría. Ya existe el Testamento Vital: ¿Cuántas personas se han acogido a él, de qué edades, cuál es su nivel cultural, creencias políticas o religiosas? Divulgar y promocionar su contenido e intenciones sería lo máximo en estos momentos. La “Ley de Rubalcaba” puede esperar tiempos menos agitados y conflictivos.        


Sin partido político que la respalde, gana las elecciones. VOA. Esta victoria es “nuestro milagro”. La senadora Lisa Murkowski (del estado de Alaska) declaró su victoria por la última banca del senado aún en disputa desde las elecciones legislativas del pasado 2 de noviembre de 2010. Con poco menos de mil votos para concluir el recuento manual, Murkowski lidera por más de 10.000 votos. La senadora presentó su candidatura sin partido, tras perder las primarias del Partido Republicano ante el candidato del Tea Party. De esta forma, la senadora Murkowski no sólo renueva su banca en la Cámara Alta por seis años, sino que además se convierte en el primer candidato sin partido, desde 1954, que consigue una victoria electoral para una banca en el senado.


(Esto es un aliciente para los que luchan por un mundo mejor fuera de la maquinaria partidista y sus compromisos; posible hoy por la capacidad de comunicación masiva de las redes sociales y la Internet. Yo también tengo un sueño, como Martín Luther King: el de que un día la democracia directa,- la que nació y se aplicó en Atenas-, la ejerzamos todos los ciudadanos y podamos decir también: “Yes, We Can.”)


Jimmy Wales pide ayuda: ¿Quién es el tal Wales? Pues un gran amigo de todos: el fundador de Wikipedia, la primera enciclopedia libre a la que cualquiera puede aportar sus conocimientos. Esa que utilizamos continuamente para saber lo humano y divino. Por estas fechas, solicita de nosotros aportemos la cantidad que podamos para ayudar a mantener funcionando esa maravilla del pensamiento libre, ajeno a las manipulaciones estatales o empresariales. He intentado dar lo que modestamente puedo, que no es mucho, pero el sistema de pago no reconoce mi tarjeta. Tal vez vosotros tengáis más suerte. Por ello les pedimos su colaboración para que siga existiendo y desarrollándose Wikipedia. Como exhortaba un periodista caribeño: ¡Arriba corazones!


Aeropuerto de Ciudad Real: Estas cosas sólo se publican en los diarios extranjeros. Aquí parece que no pasara nada… además del Estatuto y del Palacio de la Música. 


El 28 de junio del presente año el prestigioso diario francés “Le Monde” dedicaba la totalidad de la página 3 a un reportaje demoledor sobre el aeropuerto de Ciudad Real. Se trata de un equipamiento de última generación con una de las pistas más largas de Europa (4 kilómetros) capaz de permitir el aterrizaje de un Airbus A-380, el avión comercial más grande del mundo. Las instalaciones están dimensionadas para acoger un volumen de dos millones y medio de pasajeros al año. Para gestionarlo hay 91 trabajadores directos más unos 200 de diversas empresas concesionarias. La cafetería, prácticamente, sólo se usa para servir el almuerzo a los mismos trabajadores que lunes, miércoles, jueves y sábados son las únicas personas que dan vueltas por los pasillos en todo el día.


Hoy, un silencio sepulcral reina en la inmensa nave de salidas, escribe el reportero del diario parisiense. El caso es que el aeropuerto de Ciudad Real nada más que tiene tres vuelos semanales, que gestiona Ryanair gracias a una subvención pública. 


Una obra de esta magnitud ha necesitado invertir de entrada 500 millones de euros. Buena parte de ellos los va a poner Caja Castilla La Mancha, que ha sido intervenida por el Banco de España que la ha avalado con 9.000 millones de euros de dinero público. Ahora, la Junta de Castilla-La Mancha ha inyectado al aeropuerto 140 millones más, que irán a compensar las pérdidas enormes y constantes. 


Ciudad Real tiene 75.000 habitantes, cifra que ni siquiera le permite tener la consideración de ciudad, por lo que es considerada pueblo con su dignidad, por supuesto, pero con volumen ciudadano insuficiente, a todas luces, para tener un aeropuerto de esta envergadura, ni tiene ciudades cerca de ella que justifiquen la necesidad de un aeropuerto, de esa talla, ni de ninguna otra. Dispone de estación de TGV[4] y aeropuerto internacional. EUROPA YA NO QUIERE PAGAR MÁS. (¿A esta hora con ese recado? ¿No investigaron antes de entregar el dinero de todos los europeos, incluidos los españoles, para este elefante blanco? La estación del Tren de alta velocidad (TGV), ¿cayó del aire, quién y por qué la aprobaron?)


¿QUÉ INTERESES PROMOVIERON ESTA OBRA? Investigue y encontrará las razones. Lo único claro en todo esto es que el español sigue pasando calamidades, mientras los políticos disfrutan de sus cargos. (Colaboración enviada por Jesús B. Para más información consulte www.miciudadreal.es de 25/11/10.)


DEL MUNDO DE LA CIENCIA, LA TÉCNICA Y ALGO MÁS…


Recientemente, he recibido varios correos nacionales y del extranjero, sobre el tema que ha continuación expongo. Por su importancia y para evitar alarmas innecesarias lo transcribo. Quien desee consultarlo en el formato original puede hacerlo “copiando” simplemente “fenilpropanolamina” en Google. Por razones de espacio hemos extractado el documento.


Nota informativa de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios relativa a la Fenilpropanolamina. COMUNICACIÓN SOBRE RIESGOS DE MEDICAMENTOS PARA PROFESIONALES SANITARIOS. Ref.: 2008/03.  31 de enero de 2008.


La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) ha tenido conocimiento de que a través de Internet están circulando informaciones equívocas en las que se cita un Ministerio de Salud y una Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria, aparentando que su origen es el de organismos españoles, como el Ministerio de Sanidad y Consumo y la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Sin embargo, la información que está difundiéndose a través de Internet corresponde a la nota informativa de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (ANVISA), perteneciente al Ministerio de Salud, de Brasil, que emitió el 9 de noviembre de 2000, con motivo de la retirada del mercado brasileño de medicamentos que contenían fenilpropanolamina[5].


A este respecto la AEMPS desea informar a los profesionales sanitarios de lo siguiente:


1. En diciembre de 2000, la AEMPS evaluó los resultados de un estudio publicado en mayo de 2000 por la Universidad de Yale, de EE.UU. En este estudio epidemiológico de diseño caso-control se sugería un incremento del riesgo de hemorragia cerebral en mujeres jóvenes que recibían este producto, y que lo utilizaban a dosis altas como supresor del apetito (tratamiento de la obesidad). En términos absolutos el riesgo estimado por los autores es no obstante bajo (menor de 1 caso por cada 100.000 mujeres expuestas).


En este estudio no se mostraba un incremento estadísticamente significativo del riesgo de hemorragia cerebral cuando fenilpropanolamina se utiliza como descongestivo en medicamentos antigripales.


(…) La FDA, agencia de regulación de medicamentos de los EE.UU. decidió retirar del mercado los medicamentos con fenilpropanolamina, como anorexígeno[6] para adelgazar.


2. En España no existe autorizado ningún medicamento que contenga fenilpropanolamina para la supresión del apetito. En consecuencia, tampoco debe considerarse autorizado su uso para dicha indicación en preparados de formulación magistral. Sí existen, en cambio, dos medicamentos para el tratamiento sintomático de procesos gripales que incluyen la fenilpropanolamina a dosis bajas como descongestionante nasal de administración oral (ver más adelante).


3. En noviembre y en diciembre de 2000, la AEMPS evaluó el balance beneficio-riesgo de los productos que contienen fenilpropanolamina y llevó a cabo las siguientes acciones, en consonancia con lo acordado por el Grupo de Trabajo de Farmacovigilancia (PhVWP) de la EMEA:


- Limitar la dosis diaria recomendada de fenilpropanolamina a 100mg por día para adultos, con el fin de incrementar el margen de seguridad de estos medicamentos.


- Actualizar las fichas técnicas y los prospectos de los medicamentos que contienen fenilpropanolamina


En el momento actual no se considera necesaria ninguna otra medida cautelar. Entre tanto, los profesionales sanitarios deben de tener en cuenta lo siguiente:


Los medicamentos que contienen fenilpropanolamina u otros agentes simpaticomiméticos[7] (fenilefrina, pseudoefedrina) están contraindicados en pacientes afectos de hipertensión arterial, hipertiroidismo, enfermedad coronaria y aquellos tratados con inhibidores de la monoaminooxidasa.


Los medicamentos que contienen fenilpropanolamina u otros agentes simpaticomiméticos (fenilefrina, pseudoefedrina) deben de administrarse con precaución en pacientes con glaucoma, hipertrofia prostática y diabetes, ya que pueden agravar estos cuadros.


4. En España, actualmente solo existen dos medicamentos con fenilpropanolamina:


-Irritos® solución oral (fenilpropanolamina y dextrometorfano)


- Senioral® comprimidos y solución oral (fenilpropanolamina y clocinizina)


Estos medicamentos tienen sus fichas técnicas y prospectos adecuados, y su uso se considera seguro siguiendo lo establecido en la ficha técnica y el prospecto. Ambos se pueden consultar en la página web de la AEMPS http://www.agemed.es. (Cursivas, subrayados y modificaciones en la tipografía original de r.h.z.)


Esperamos con esta publicación contribuir a detener otro de los tantos textos alarmistas, falsos y peligrosos que personas irresponsables circulan por la Red.


Cafeína "protege" el cerebro. BBC. Su taza de café en las mañanas podría estar haciendo algo más que ayudarlo a despertar. Según un nuevo estudio una dosis diaria de cafeína podría reducir el riesgo de demencia bloqueando los daños que causa en el cerebro el colesterol. Anteriormente ya se había vinculado al café con una reducción en el riesgo de Alzheimer, una forma de demencia. Pero ahora el estudio de los investigadores de la Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud de la Universidad de Dakota del Norte explica por qué ocurre este efecto.


La investigación, publicada en Journal of Neuroinflammation (Revista de Neuroinflamación) afirma que una dosis diaria de cafeína protege a la llamada barrera hematoencefálica (BHE). La BHE es una barrera vital entre el cerebro y el abastecimiento sanguíneo del organismo que impide la penetración de sustancias tóxicas y permite el paso de nutrientes y oxígeno.


Estudios en el pasado han demostrado que los altos niveles de colesterol en la sangre atrofian la BHE volviéndola permeable. Y ésta ya no es capaz de proteger al sistema nervioso central del daño causado por la contaminación sanguínea. Esta permeabilidad de la BHE ocurre en varios trastornos neurológicos, incluida la enfermedad de Alzheimer.


El estudio fue llevado a cabo con conejos alimentados con una dieta rica en grasas. Los científicos dieron a los animales 3 miligramos de cafeína cada día, el equivalente a una taza de café para un adulto de talla promedio. Después de 12 semanas, los análisis de estos conejos mostraron que su BHE estaba en mucho mejores condición que en conejos que no recibieron la dosis de cafeína. "La cafeína parece bloquear varios de los efectos perjudiciales del colesterol que causan filtración en la BHE" afirma el doctor Jonathan Geiger, quien dirigió el estudio.


La cafeína, dicen los autores, es segura, está disponible fácilmente y su capacidad para estabilizar la BHE significa que podría jugar un papel importante en los tratamientos para trastornos neurológicos. Los expertos subrayan, sin embargo, que todavía falta confirmar estos resultados en humanos. Pero como se sabe que el alto nivel de colesterol también causa problemas cardiovasculares, se recomienda consumir una dieta sana baja en grasas y hacer ejercicio para reducir los riesgos de la enfermedad.


Los “otros” héroes de Chile. VOA.  La gigantesca maquinaria fue operada por especialistas, como los cuatro estadounidenses que viajaron desde Afganistán a Chile para participar del rescate. Al regresar a EE.UU. fueron recibidos como héroes. Uno de ellos, Hart, rechazó tal consideración. "El verdadero héroe, como ya lo he dicho, fue un caballero en esa mina que asumió el control” en referencia al líder de los mineros, Luis Urzúa, quien “mantuvo vivos a 33 personas con una lata de atún al día. Para eso se necesita un gran liderazgo, ese amigo es el héroe. Él mantuvo vivos por 69 días a esas personas", dijo Hart en declaraciones a la televisión local en Colorado. Junto a Hart, se encontraban Jorge Herrrera, Doug Reeves y Matt Staffel, los otros integrantes del equipo.


(Hasta aquí el resumen del comentario informativo de la VOA. Leamos parte de un artículo que nos envía como colaboración Nelson, El Matancero, lector del blog.)


La otra cara de la heroicidad: “El mundo entero se unió y acompañó al pueblo chileno en sus avatares y regocijos, y más personas vieron el rescate de los mineros que la llegada del primer cosmonauta americano a la luna.


Sin embargo, aunque su canciller ya había alabado al país norteamericano por haber “respondido al pedido de ayuda de manera inmediata” frente al accidente en la mina San José, correspondía al Presidente Piñera expresar su agradecimiento a los norteamericanos[8] al consumarse con éxito la operación de rescate y reconocer ante el mundo que fueron compañías y técnicos de EE.UU. los que hicieron posible, con la ayuda de Dios, que se produjera el milagroso rescate.


Fueron compañías privadas americanas quienes junto a ingenieros de la NASA efectuaron con éxito el rescate de los mineros chilenos, algunas de las cuales lo hicieron generosamente pro-bono[9] a pesar que el Presidente Piñera, con una fortuna de más de dos mil millones de dólares, podía haber cubierto con su propio dinero y sin gran esfuerzo los $10 millones que ha costado la operación del rescate.


Las compañías de Pennsylvania, Schramm y Center Rock construyeron los equipos y los taladros usados para llegar a donde se encontraban los mineros. Por otra parte, la compañía UPS llevo de Pennsylvania a Chile 13 toneladas de equipos para perforadoras en menos de 48 horas y sin cobrarle al gobierno chileno un solo centavo. Otra compañía americana donó a los 33 mineros los espejuelos especiales a un costo de $400 cada uno para evitar daños a su retina una vez que saliera a la luz del día. Expertos norteamericanos de las compañías Layne Christensen de Wichita Kansas y su subsidiaria, Geotec Boyles Bros., manejaron las maquinarias y taladros que agrandaron el diámetro del túnel que llegaría al sitio donde estaban los mineros haciendo posible su rescate. Para esa labor trajeron a Jeff Hafrt de Denver Colorado., quien se encontraba perforando pozos en busca de agua en contrata con el ejército americano en Afganistán. La compañía Atlas Copco Construction Mining de Milwauke, Wisconsin, coordinó el uso de los distintos equipos que operaban con especificaciones diferentes. La Compañía Aries Central California Video de Fresno, California, diseñó cámaras especiales que fueron bajadas una milla[10] a donde se encontraban los mineros enviando imágenes televisadas a la superficie. Zephyr Technologies de Annapolis Maryland, entregó monitores que transmitían reportes de los signos vitales de los mineros para que los usaran durante su ascenso a la superficie.


Fueron los ingenieros de la NASA de Houston los que diseñaron la cápsula Fénix que fue construida por ingenieros navales de Chile y que condujo los mineros a la superficie. También aportó la NASA asesoramiento médico, incluyendo el psicológico, y de dietas especiales, así como los trajes especiales que usaron para mantener la presión sanguínea de los mineros estable durante su ascenso a la superficie. También de Houston tuvieron un papel central una compañía especializada en equipos “gyros” para medidas de precisión y la compañía Drillers Supply International cuyo dueño tenía lazos entrañables con Chile donde había trabajado 25 años. Su compañía sirvió de contratista general para el Plan B de perforación que hizo posible llegar hasta los mineros.


Y como un ejemplo al mundo, después de trabajar arduamente en el rescate durante más de 30 días y coronarlo exitosamente, así como llegaron, se fueron los norteamericanos calladamente para no robar cámaras y para que los chilenos disfruten a plenitud la gloria de ese rescate histórico.” “Honrar, Honra” dijo José Martí, Apóstol de la Independencia cubana, y es justo reconocer lo realizado sin interés económico ni de fama, por empresas y trabajadores estadounidenses. Valore esta información y compárela con la que ha recibido. Haga sus propias conclusiones.


DE CUBA TRAIGO UN CANTAR…


¿Qué decir de la Patria, en estos momentos? Que trece de los presos políticos no han aceptado ser expatriados y decidido quedarse en su tierra, gesto que los convierte en héroes dadas las múltiples y variadas agresiones, acosos a los que serán sometidos. Que, formalmente, el gobierno comienza a permitir legalmente pequeñas empresas, muchas de las cuales ya funcionaban ilegalmente. Que continúa la entrega de tierras y se abren tiendas para vender suministros a los agricultores. Que la libreta (cartilla) de racionamiento será suprimida cosa que,- de hecho-, ya es así; como la cartilla de ropa y artículos industriales, que no ha sido oficialmente eliminada, pero hace más de diez años que no se utiliza. Que se convoca otro congreso del partido en cuyo nombre se gobierna, con un programa económico del cual espera el gobierno salir de la crisis actual, la que se agravará con los 500 mil despidos anunciados para los próximos tres meses. ¿Qué más? Por el momento, calma tensa, esperanzas que no se agrave la situación, no se produzcan detenciones ni represiones. Esperemos por los acontecimientos y que las promesas,- por lo menos las económicas-, se conviertan en realidad: bien lo necesita nuestra gente. Seguiremos informando.     


PARA REFRESCAR…


CARTA DE UNA MADRE...


Querido hijo: Te pongo estas lineas para que sepas que te escribo. Asi que si recibes esta carta es porque te llego, si no, avisame y tela mando de nuevo. Te escribo despacio porque se que no puedes leer deprisa.


El otro dia tu padre leyo que segun las encuestas, la mayoria de los accidentes ocurren a un kilometro de casa, asi que nos hemos mudado mas lejos. La casa es preciosa; tiene hasta una lavadora que no estoy segura si funciona o no. Ayer meti ropa, tire de la cadena y no he vuelto a ver la ropa desde entonces, pero bueno... Con respecto a la chaqueta que querias, tu tio Pepe dijo que si la mandabamos con los botones puestos pesaria demasiado y el envio seria muy caro, asi que le quitamos los botones y los pusimos en el bolsillo.


El tiempo aqui no es tan malo; la semana pasada solo llovio 2 veces. La primera vez por 3 dias y la segunda por 4.


El medico vino a la casa para ver si estabamos bien y me puso un tubito de vidrio en la boca. Me dijo que no la abriera por 10 minutos y tu padre se ofrecio a comprarle el tubito. Hablando de tu padre, que orgullo, te cuento que tiene nuevo trabajo con cerca de 500 personas a sus pies. Lo han cogido de corta cesped en el cementerio del pueblo.


Tu hermana Julia, la que se caso con su marido, por fin dio a luz, pero como todavia no se de que sexo es, no te se decir si eres tio o tia. Si el bebe es una niña, tu hermana va a nombrarla como yo. Se nos va a hacer muy raro llamar a su hija “Mama”.Tu padre le pregunto a tu hermana Pilar que si estaba embarazada, ella le dijo que si, de 5 meses ya; pero ahi tu padre le pregunto que si ella estaba segura que era de ella. La Pilarica dijo que si. Moza de hierro tu hermana Pilar, que orgullo, de tal palo tal astilla.


Por cierto, que tu primo Paco se caso y resulta que le reza todas las noches a la esposa, porque es virgen. No se si sabias que tu padrino se ahogo en la destileria en un tanque de brandy, varios hombres trataron de salvarle, pero el lucho valientemente contra ellos. Tardaron 3 dias en apagar el fuego cuando lo incineramos.


A quien nunca hemos visto mas por aquí es al tio Venancio, el que murio el año pasado. Y tu hermano Juancho... Cerro el coche y dejo las llaves adentro. Tuvo que ir hasta la casa por el duplicado para poder sacarnos a todos de dentro del auto.


Todos te extrañamos mucho, pero mucho mas desde que te fuiste. Tienes que escribirnos contandonos que tal te va con tu nueva novia extranjera, no sabes como nos pusimos de contentos cuando nos dijiste que estabas en la cama con Hepatitis. ¿Es acaso griega? Pues no nos lo aclaraste aun.


Bueno mi hijo, no te pongo mi direccion en la carta, porque no la se. Resulta que la ultima familia que vivio por aqui se llevo los numeros para no tener que cambiar de domicilio. Esta carta te la mando por Manolo que va mañana por alli. A proposito, ¿puedes ir a buscarlo al aeropuerto? Si ves a Doña Remedios, dale saludos de mi parte; si no la ves, no le digas nada.


Tu madre que te quiere.


Josefa Loureiro de Mougueriño


P.D. Te iba a mandar 100 euros, pero ya he cerrado el sobre. (Colaboración de Nelson L.)


Fuentes: BBC (Resumido); VOA (Resumido); El País; 20mtos; Diario Médico; D.R.A.E.; El porqué de los dichos de José Mª Irribaren; Pueblos con Encanto, por César Justel; Google; www.tuotromedeco.com; www.salud.dotissimo.es/diccionario; es.wikipedia.org/wiki;


Colaboraciones y sugerencias a: soyromel@gmail.com


Este blog se pública los días finales de cada semana.


Información: Este blog se lee en países, donde algunas palabras utilizadas en España no son de uso común. Por ello, explicamos el contenido o la intención de las que pensamos necesarias.


[1] Patricio/ a. adj. Descendiente de los primeros senadores romanos establecidos por Rómulo, que formaban la clase social privilegiada, opuesta a los plebeyos. (Los ciudadanos incluye a todos los hombres libres: artesanos, comerciantes, constructores, plebe, etc.  (2. f. La plebe, en la antigua Roma, clase social que carecía de los privilegios de los patricios.)




[2] Cliente: 3. com. Persona que está bajo la protección o tutela de otra.




[3] Echar leña al fuego: incitar, agravar la situación de alguien o de algo…




[4] TGV: Tren de alta velocidad.




[5] La fenilpropanolamina es un fármaco de la familia de las feniletilaminas que ha sido retirado del mercado en varios países debido a notificaciones de hemorragia cerebral exclusivamente cuando se usa a dosis altas como anorexígeno. Generalmente se emplea como descongestivo o como supresor del apetito.




[6]Anorexígeno: Adjetivo. Dícese de la sustancia capaz de reducir el apetito o producir anorexia. La anorexia consiste en una alteración grave de la percepción de la propia imagen, con un temor morboso a la obesidad.




[7] Las sustancias simpaticomiméticos simulan los efectos de la hormona epinefrina (adrenalina) y la hormona/neurotransmisor norepinefrina (noradrenalina). Los medicamentos simpaticomiméticos elevan la presión sanguínea y tienden a ser bases débiles. La epinefrina es sintetizada por el cuerpo de la norepinefrina causando estimulación del sistema nervioso central, por ello, las aminas simpaticomiméticos caen dentro de un grupo de drogas estimulantes. Muchos de ellos tienen acciones terapéuticas y pueden potencialmente causar abuso de sustancias, inducir tolerancia y drogodependencia.




[8] Norteamericanos: el término se emplea de forma general para designar a los estadounidenses. Norteamericanos son los que viven en Norteamérica, como los canadienses. Americanos, los que viven en América, tanto del Norte como del Sur. Lo correcto es estadounidense, más largo pero exacto: los que viven en los EE.UU. de América, su nombre oficial y legal.  




[9] Pro bono publico (generalmente abreviado como pro bono) es una expresión latina, que significa "para el bien público". Se utiliza para designar al trabajo generalmente jurídico, pero bien puede ser de otra profesión u oficio, realizado voluntariamente y sin retribución monetaria. publico




[10] Milla: Equivale a mil seiscientos nueve metros. La milla náutica tiene otra extensión.