domingo, 14 de septiembre de 2025

586. Boletín Informativo Internacional.

1.1.          El Fin de una Era y el nacimiento de otra. *Era: nombre femenino. Período de tiempo que se cuenta a partir de un hecho destacado.

Similar: época, período, etapa, edad, ciclo, fase, tiempo, estación.

1.2.          nombre femenino: Extenso período histórico caracterizado por una gran innovación en las formas de vida y de cultura. Definiciones de la Real Academia Española 

1.3.          Periodo, por definición, es espacio de tiempo en que ocurre un hecho. Sólo se puede expresar correctamente, si está vinculado a un hecho concreto de gran importancia histórica o social.

La Gran Guerra,- I Guerra Mundial-,  fue un gran conflicto bélico que asoló Europa en la primera mitad del siglo XX. Empezó del 28 de julio de 1,914 y finalizó en noviembre de 1,918.

Con ella, terminó la Era de grandes cambios sociales, económicos, técnicos, etc., provocada por el invento del motor de vapor y su aplicación inmediata a toda empresa que requiriese un equipo fiable, económico y eficiente para mover desde el agua de las profundidades de las minas de carbón, hasta vehículos que alcanzaron velocidades de 20 km por hora. Fantástica, comparada con la tracción animal; igual sucedió con la red de canales que, mediante barcazas, arrastradas por animales y/o hombres, movían la producción agrícola e industrial de la mayor parte de los países europeos.

Las primeras máquinas de vapor, introducidas por Thomas Newcomen en 1,712, eran de diseño "atmosférico". Se introducía vapor en un cilindro, que luego se enfriaba con un chorro de agua. [Algo muy poco eficiente, que consumía mucho combustible, de potencia limitada.]

La máquina de vapor de Watt, también conocida como la máquina de vapor de Boulton y Watt, fue la primera máquina de vapor práctica, convirtiéndose en una de las fuerzas impulsoras de la Revolución IndustrialJames Watt desarrolló el diseño esporádicamente entre 1,763 y 1,775, con el apoyo de Matthew Boulton. Su diseño permitió ahorrar mucho combustible en comparación con las máquinas anteriores, de forma que concedían licencias basándose en la cantidad de combustible que se podía economizar. Fuente:

 https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1quina_de_vapor_iki/M%C3%A1quina_de_vapor_

Es decir, en menos de dos siglos, cambió radicalmente la estructura social, técnica, económica de Europa y gran parte del mundo. En Asia,- y países del resto del mundo-, era más económico pagar a hombres como cargadores, estibadores, etc., que emplear maquinaria.

“La Primera Guerra Mundial fue uno de los conflictos más mortíferos de la historia, con un saldo de unos 10 millones de muertos militares y más de 20 millones de heridos, además de unos 10 millones de muertos civiles por causas que incluían el genocidio. El movimiento de grandes cantidades de personas fue un factor importante en la mortal pandemia de gripe española”. [Se estima que murieron 100 millones de personas en todo el mundo, de ellas, 675 mil en EE.UU.]

“El origen de la “gripe española” de 1,918 no está claro, pero las principales hipótesis apuntan a EE.UU. (específicamente Kansas), donde un campamento militar vio la aparición de una grave primera ola de la enfermedad en marzo de 1,918, o a China, por el movimiento de trabajadores en el frente occidental durante la Primera Guerra Mundial,…” IA

Con la terminación de la I Guerra Mundial, se abrió una nueva ERA, la que estamos comenzando a vivir,- es un decir-, donde muchos proyectos técnicos se emplearon en esa guerra: surgió la aviación de combate y la civil; se transformaron los procesos productivos en gran parte del mundo, para hacerlo todo con mayor rapidez y eficiencia.

Durante la II Guerra Mundial, surgió la energía atómica como una realidad científica y militar: fue posible exterminar a más de 200 mil personas en segundos, más los que continuaron muriendo hasta el presente por la radiación.Mientras la ciudad desaparecía bajo una nube de hongo, el capitán Robert Lewis, copiloto del Enola Gay, el bombardero que dejó caer el arma, escribió en su bitácora: « Dios mío, ¿qué hemos hecho? ». Vivió el resto de su vida sintiéndose culpable.

La Segunda Guerra Mundial [nota 2]​ fue un conflicto militar global que se desarrolló entre 1,939 y 1,945.  Fue la mayor contienda bélica en la historia de la humanidad, con más de cien millones de militares movilizados y un estado de guerra total en que los grandes contendientes destinaron toda su capacidad económica, militar y científica al servicio del esfuerzo bélico, borrando la distinción entre recursos civiles y militares.

Marcada por hechos de enorme repercusión que incluyeron la muerte masiva de civiles (el Holocausto, los bombardeos masivos sobre ciudades y el uso, por primera vez en un conflicto bélico, de armas nucleares), la Segunda Guerra Mundial fue la más mortífera de la historia, con un resultado de entre 50 y 70 millones de víctimas, el 2,5 % de la población mundial de esa época. [2]

Se estima que, hacia finales de 1,945, las bombas habían matado a 166 mil personas en Hiroshima y 80 mil en Nagasaki, [7]​ totalizando unas 246 mil muertes, aunque solo la mitad falleció los días de los bombardeos. Entre las víctimas, del 15 al 20 % murieron por lesiones o enfermedades atribuidas al envenenamiento por radiación. [8]​ Desde entonces, algunas otras personas han fallecido de leucemia (231 casos observados) y distintos cánceres (334 observados) atribuidos a la exposición y a la radiación liberada por las bombas. [9]​ En ambas ciudades, la gran mayoría de las muertes fueron de civiles. [10][11]​ Fuente:

https://es.wikipedia.org/wiki/Bombardeos_at%C3%B3micos_de_Hiroshima_y_Nagasaki

En estos momentos, la Humanidad está viviendo momentos de definición, incluido el posible exterminio masivo mundial. Las mayores,- y algunas de las menores-, están ya, son o lo serán pronto, simples tiranías dotadas de armas letales, sin respeto para la vida ajena.

La deriva antidemocrática, que ha sido incrementándose año, tras año, incluye a las principales potencias mundiales. Esta Era comenzó con “mal pieporque desde que terminó la I Guerra Mundial, surgió el fascismo como fuerza real, tanto en Alemania, como en Italia.

Hoy, los gobiernos tiránicos se extienden hacia otros Estados como Brasil, Corea del Norte, Rusia, Bielorrusia, China, algunos países musulmanes, buena parte de A. Latina; incluso la situación de los EE.UU. de Norteamérica es extremadamente preocupante, por la situación social, económica y política que está viviendo, la que fuera la Gran Nación, acogedora de todos los pueblos. El “Sueño Americano” para millones de migrantes.

Que no se trata de un episodio aislado de la Historia de la Humanidad, lo tenemos cuando un gran filósofo predijo en 1,918,- al término de la I Guerra-, “¿Qué señala Oswald Spengler en su obra Decaída de Occidente? Fue publicada entre 1918 y 1923. Wikipedia

Con base en este esquema y aplicando un método que él llamó la “morfología comparativa de las culturas”, Spengler proclamó que la cultura occidental se encontraba en su etapa final, es decir, la decadencia, y afirmó que era posible predecir los hechos por venir en la historia del occidente.

Oswald Spengler. Filósofo alemán. Oswald Spengler fue un filósofo e historiador alemán, cuyos intereses incluían las matemáticas, la ciencia y el arte y las relaciones de éstas con su teoría orgánica de la historia. 

¿Está Occidente en decadencia? Se ha convertido en la nueva verdad de principios del siglo XXI, que el mundo occidental que hemos conocido, está perdiendo rápidamente su preeminencia, para ser reemplazado por un nuevo sistema internacional, moldeado ya sea por los llamados BRIC, el “resto” o, más popularmente, por esa entidad geográfica muy ampliamente definida conocida como Asia. Fuente: La decadencia de Occidente es.wiki.org.

¿Qué se puede esperar,- razonablemente-, para nuestro futuro como Homo Sapiens Sapiens? No es predecible en estos momentos: todo puede ocurrir en cualquier momento. La vida en nuestro querido y hermoso planeta se ha extinguido entre el 70 y el 90% en cinco ocasiones.Han surgido otras especies, con adaptaciones y cambios radicales en relación con los anteriores huéspedes, esto no es consuelo para los que ya NO estarán:

“La población mundial actual supera los 8.200 millones de personas, según un informe de la ONU de 2,024, y según estimaciones en tiempo real, puede estar alrededor de los 8.300 millones. La población alcanzó los 8 mil millones en noviembre de 2,022 y se proyecta que llegue a un máximo de 10.300 millones a mediados de la década de 2,080, según la ONU.

Aquí les dejo este mensaje madrugador: El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, ha elevado el tono contra Moscú al confirmar que los drones rusos no sólo violaron el espacio aéreo polaco esta semana, sino también el de Rumanía, Letonia, Lituania y Estonia. «No es un hecho aislado», recalcó desde Bruselas el dirigente neerlandés, acompañado del comandante supremo aliado en Europa, Alexus Grynkewich”.  Fuente: MSN, 01,19 horas del 13/09/2,025.

Lo peor de todo es que la Ciencia ha continuado su desarrollo en todos los campos del saber. Es el momento de cambios continuos para bien, al mismo tiempo que están cavando las tumbas del resto de los países. Para colmo, la IA ha surgido sin estar preparados para lo que significa al corto plazo. Ni George Orwell, ni Asimov previeron lo que estaba por venir.

Los cambios radicales que comenzaron ya a ocurrir con la IA, cambiarán la estructura laboral, económica y social de esta ERA. Al final, lo más probable, es que seamos controlados por las máquinas, hasta que decidan hacernos desaparecer. ESO será lo más fácil. El poder real se ha ido concentrando en tan pocos,- que viven aislados de la realidad social-, que no es de dudar que ocurra, como cuando la caída del Imperio Romano por la corrupción, la ira incontenida de las naciones, que ya no se conformaban con “Pan y Circo.”

1. CIENCIA y TÉCNICA:

Un objeto misterioso en la Vía Láctea no tiene explicación DW  /www.bing.com  Un equipo de astrónomos descubrió en la Vía Láctea un objeto que es más pesado que las estrellas de neutrones masivas y, al… que no tienen explicación.

2. TEMAS E INFORMACIONES SOBRE LA SALUD  Y ALIMENTACIÓN:

Enfermedad del "chinche besador" se expande en EE. UU. DW La peligrosa enfermedad del “chinche besador” se extiende en los EE.UU. Puede estar durante años en el organismo y aparecer para producir ataques cardíacos. Redacción del Editor de este blog.

la creatina también puede estimular el cerebro“La creatina es uno de los suplementos más estudiados y eficaces", señala a la edición francesa de National Geographic Abbie E. Smith-Ryan, profesora de fisiología del ejercicio en la UNC Chapel Hill (Carolina del Norte, EE.UU.), quien apunta a que los efectos positivos pueden darse incluso fuera del ámbito del ejercicio, como puede ser en la capacidad cerebral”. [OJO AL DATO: CON 0,7 g por kilo de peso, puede obtener el mismo resultado que con los múltiples “suplementos alimenticios maravillosos” que se están ofertando a buenos precios. OJO CON LAS ESTAFAS EN MEDICAMENTOS QUE SE VENDEN COMO SUPLEMENTOS ALIMENTARIOS.

Un casco de ultrasonido proporciona estimulación cerebral... un nuevo casco de ultrasonido podría ser capaz de estimular con precisión áreas profundas en el cerebro sin necesidad de cirugía, según los... Este prototipo, descrito en un artículo publicado en Nature Communications, permite dirigir pulsos mecánicos a regiones del cerebro hasta 1,000 veces más pequeñas que las que pueden alcanzar los ultrasonidos convencionales, y 30 veces más pequeñas que las tecnologías anteriores de ultrasonido profundo. University College London The Guardian.

www.infobae.com MIÉRCOLES, 10 de septiembre de 2,025 (HealthDay News) -- La estimulación cerebral profunda se ha mostrado prometedora en el tratamiento de afecciones que van desde la epilepsia y la enfermedad de Parkinson hasta las cefaleas en racimo, la depresión y la...

Un grupo de científicos descubre que un fármaco… contra el colesterol es eficaz contra la demencia. www.bing.com  Por Rebeca Herranz. 20mtos. Un nuevo estudio revela que un medicamento ya utilizado comúnmente podría ser usado en los tratamientos contra el trastorno neurocognitivo mayor. Un equipo de investigadores italianos ha descubierto que el bezafibrato, un medicamento utilizado comúnmente para reducir el colesterol, puede ser utilizado con eficacia en el tratamiento de la demencia frontotemporal, una grave enfermedad neurodegenerativa sin cura conocida hasta el momento.

 

¿Y si la clave del envejecimiento se encuentra en el intestino? Una... nueva investigación lo demuestra. www.larazón.com Por Marta de Andrés. El origen inflamatorio del deterioro de la salud vinculado al envejecimiento fue descrito hace más de un siglo por el Premio Nobel de Medicina Elie Metchnikoff. Este científico fue quien descubrió el fenómeno de la fagocitosis y, en función de ello, ha sido considerado como el "padre de la inmunidad celular". Metchnikoff demostró que dicho proceso inflamatorio provoca la ruptura de la barrera intestinal y la diseminación descontrolada de productos bacterianos por el organismo, lo que aumenta el riesgo de padecer enfermedades múltiples. [Hay varias investigaciones recientes que plantean la misma relación entre la flora intestinal, su estabilidad y composición y la salud general.]

 

Sí, el envejecimiento provoca la «inmunosenescencia», una disminución de la eficacia del sistema inmunitario que se manifiesta en una menor capacidad para combatir nuevas infecciones y en una respuesta reducida a las vacunas. Esto incrementa la susceptibilidad a enfermedades graves y complicaciones, lo que hace que las vacunas sean incluso más importantes para las personas mayores. Texto elaborado por IA.

Guía práctica de aditivos alimentarios perjudiciales o nocivos. (Aprobados por la U.E.) Fuente: https://e-aditivos.com/  (…) E-aditivos.com no solicita ni almacena información alguna de sus usuarios. Esta página no se financia con publicidad de ningún tipo, evitando cualquier tipo de coacción sobre su contenido. © 2017 Ignacio Lago Si desea información sobre medicinas, alimentos y similares, recomendamos es.wikipedia.org, la Clínica Mayo y https://medlineplus.gov/spanish/

3. ARTE, CULTURA Y POESÍA:

Por qué en muchos países de América Latina y España... usamos dos apellidos. www.youtube.com  BBC News Mundo. Vídeo de 5,03m ¿Alguna vez te has preguntado por qué en España y en muchos países de América Latina tenemos dos apellidos? A diferencia de otros países donde sólo se hereda el apellido paterno, el sistema de dos apellidos combina el del padre y el de la madre. Y es una forma de reflejar que ambas familias tienen peso en la identidad de los hijos.

El legado político de 'Pepe' Mujica en América Latina • FRANCE 24 ... Vídeo de 2 m Un estilo de vida sencillo, su discurso directo y la defensa de la justicia social lo llevaron a ser una figura querida en toda la región. Mujica abogó por una América Latina más unida y...

5. SOCIALES:

"El poder corrompe, y el poder absoluto corrompe absolutamente". Esta frase es una cita atribuida a Lord Acton, un historiador y político británico del siglo XIX. [Corromper: transitivo.  Echar a perder, depravar, dañar, pudrir. U. t. c. pronominal. RAE.

“La frase se suele utilizar para zanjar (terminar, concluir) comentarios provocados por los casos de corrupción que se dan en instituciones o ámbitos políticos, religiosos, militares, patronales, sindicales, etc., comprobando que el control del poder no existe o se encuentra maniatado por el miedo o por el interés. es.wikipedia.org.]

“¿Cómo lo hacen?” Usualmente, el término “corrupción” se identifica con adquisición ilegal o alegal, de bienes y servicios de los cuales se apropian el corrupto y/o el corruptor.

Sin embargo, hay una forma de corrupción que no tiene relación,- la mayor parte de las veces-, con la apropiación de bienes materiales y fondos económicos. Es la peor de todas las posibles: la ideológica.

Cuando una persona tiene poder sobre los demás mortales, debe ejercerlo de forma imparcial, objetiva, acorde con la Ley. Sí el corrupto entiende que él tiene la razón, se aferrara con todos los medios legales y alegales a su criterio. Su interpretación de la Ley será la que él entienda correcta.

Es sabido que los cabildos españoles, cuando la recién descubierta América, recibían una orden real, la máxima autoridad del cabildo, se ponía sobre la cabeza la Orden Real, y expresaba: “La Ley se acata, pero no se cumple.” Modernamente, se usa otro procedimiento, “interpretar la Ley”, como expresa la sabiduría popular: “El que hizo la Ley, hizo la trampa.” Porque se interpreta según la concepción del que juzga y eleva el auto de sanción que propone.

“Pues bien esta obediencia o acatamiento formal pero incumplimiento fáctico, fue recogido en una célebre frase para referirse a las  disposiciones reales que no se cumplían en la América de la Corona de Castilla, por ser contrarias a los intereses de colonos explotadores ávidos de dinero, a costa de no respetar los derechos de los indígenas, algo ordenado expresamente por los reyes castellanos ya desde el principio de la llegada a América de Colón en nombre de la Corona de Castilla, protección  en la que destacó desde el primer momento la reina Isabel la Católica. Un criterio que siguieron los monarcas que la sucedieron.

Así Carlos V decretó Ordenanzas para la protección de los indios, leyes justas que chocaban con la práctica explotadora de los colonos en las estancias agrícolas”. Fuente: https://confilegal.com/20230825-de-donde-viene-la-expresion-ley-se-obedece-pero-no-se-cumple/

En el sistema español y también en el francés, un delito es investigado por un juez instructor, que se auxilia de organismos que investigan lo que el señor juez pide. Armado el expediente, se pasa al juez que será responsable de dictar sentencia.

Esto conlleva que el juez puede no ser imparcial; sino guiarse por su concepción de lo que es correcto y recoger sólo los aspectos que interesan para imputar al acusado.

En otros países, existe separación completa entre el que dicta la sentencia y el que investiga. Son los fiscales, auxiliados por su cuerpo de investigación, quienes preparan el caso, lo elevan al Juez y este, con sus jueces auxiliares, es quien decide si hay o no fundamento para la condena.

¡Que puede ser más terrible que un mal juez, que juzga y prepara la condena guiado por sus prejuicios, convicciones morales o políticas! Eso no es Justicia.

Lo que hay que saber de las flotillas que van a Gaza www.dw.com.es ¿Cuál es el impacto simbólico y político de las flotillas que se dirigen a Gaza? DW analiza las diversas misiones que han intentado llegar a las costas de la Franja desde 2,010.

Noticias sobre Trump Quiere Usar Al Ejército Contra Los Cárteles S… udamericanos. www.bing.com pero México no se lo permite. Donald Trump ha pedido a las fuerzas armadas que se preparen para atacar a los cárteles de la droga sudamericanos, varios de los cuales han sido incluidos en la lista de organizaciones terroristas de Washington.

El presidente estadounidense ha ordenado al Pentágono que comience a usar la fuerza militar contra los cárteles designados como organizaciones terroristas, según el New York Times. Esta orden establece, según el diario neoyorquino, una base oficial para llevar a cabo operaciones militares directas en el mar y en territorio extranjero contra los cárteles.

México aclara que no aceptará el uso de tropas de EE.UU. ... MADRID, 9 (EUROPA PRESS) "México y EE.UU. coincidimos en que la colaboración entre nuestros países se da con respeto irrestricto a nuestras soberanías", ha señalado en un comunicado en el que agrega que la cooperación bilateral se basa "en los principios de confianza mutua, responsabilidad compartida, igualdad soberana, respeto a la integridad territorial y cooperación sin subordinación".

La BBC es testigo del ataque de colonos israelíes a colono palestinos en Cisjordania. Son planificados cuidadosamente para desalojar a los palestinos de las tierras que han cultivado durante siglos. Abrir el enlace: https://www.youtube.com/shorts/A6ZvXp1A1Mc

Cuba enfrenta una crisis social sin precedentes: el 89% de... www.infobae.com Un informe del Observatorio Cubano de Derechos Humanos reveló que la mayoría de los hogares en la Isla sufre precariedad, con altos niveles de...

Los apagones afectaran simultáneamente este martes... al 47% de la generación eléctrica. www.eldiario.es

Con música, mujeres indígenas hacen historia en México DW Por primera vez desde su inauguración en 1,934, el Palacio de Bellas Artes abrió sus puertas a agrupaciones étnicas, que hicieron gala de su riqueza cultural y lingüística, pero también de su lucha contra el machismo.

INFORMACIÓN VARIADA:

Google estaba amenazada de muerte. En 2,020 el Departamento de Justicia de EE.UU. emitió una demanda antimonopolio contra la compañía, y ahí comenzó su largo inquietante calvario. Cuatro años después de la demanda, malas noticias: el juez del caso dejaba claro que Google era un monopolio. El panorama comenzaba a oscurecerse para Google. El Departamento de Justicia comenzó a hablar abiertamente de dividir Google, pero había otras posibles consecuencias colaterales gravísimas. La primera, la de prohibir los acuerdos para integrar su buscador en navegadores, algo que sería un desastre para Apple y un cataclismo para Mozilla.

La segunda, la de obligar a la empresa a vender Chrome, una opción que acabó provocando algo inesperado: faroles. Todo ello planteaba el principio del fin del monopolio de Google, y en EE.UU. parecían claramente obsesionados con trocear Google. Lo curioso es que al final casi todo ha quedado en agua de borrajas. La sentencia final, publicada al fin estos días, ha elegido un castigo muy suave para Google. Aunque tendrá que reconfigurar su negocio, se libra de tener que vender Chrome y que incluso seguirá pudiendo mantener lucrativos acuerdos de búsqueda con empresas como Apple. 

¿Cómo es posible, os preguntaréis? La respuesta es sencilla: hace tres años la sentencia habría sido muy distinta, pero hoy en día el todopoderoso buscador de Google ya no lo es tanto. De hecho quien ha salvado de la guillotina a Google ha sido precisamente quien más lo amenaza, ChatGPT. La inteligencia artificial está cambiando radicalmente la forma en la que buscamos, y de repente ya no es necesario ser duros con el buscador de Google porque bastante tiene con la IA. Ellos lo saben muy bien y están adaptándose a los nuevos tiempos, pero una cosa es segura: les ha venido de perlas que la IA este revolucionando todo. 

Bueno, de perlas no. De perlísimas.

Fuente: #xatakaletter225.

La nueva newsletter diaria de Xataka. Un correo, cinco noticias y las lecturas más relevantes del día. Bienvenidos a la nueva newsletter diaria de Xataka, donde cada tarde te enviaremos una completa recopilación de todo lo que ha pasado dentro de la actualidad tecnológica y científica de la jornada.

Choo-choo. España pensaba que España podía fabricar los trenes perfectos para España. La realidad: 
España ya busca trenes en Alemania.

Misterios turísticos. Algo extraño está pasando con el turismo en España: los datos están en máximos, 
los hosteleros insisten en que hay crisis.

 Síntomas sorprendentes. El cuerpo avisa del alzhéimer mucho antes que el cerebro. 
La pista está en el intestino.

Portátil + playa = peligro. Trabajar desde cualquier lugar era el sueño del teletrabajo: no avisar de esos cambios de ubicación 
puede hacer que te despidan.

Un gigante solitario. Durante años el Airbus A380 simbolizó el poder europeo frente a Boeing. 
Hoy sobrevive como un coloso sin reino.

Batería acuática. Una presa, dos embalses y miles de millones de litros de agua: ¿Cómo 
Granada quiere convertirse en la gran batería del sur de España.?

La Luna es un tesoro. Olvida el "pequeño paso para el hombre". La nueva carrera a la Luna no es por la gloria, 
es por el control de sus recursos. Fuente: #xatakaletter225.

 

 

Próxima edición: para finales de septiembre, si la salud lo permite. 

Mangoconarroz, https://mangoconarroz.blogspot.com/ -  es parte de una trilogía de blogs, cada uno con un objetivo y contenido diferente; éste evita los comentarios políticos partidistas: se centra en recopilar información interesante de Ciencia y Técnica, Social, Alimentaria de diferentes fuentes, así como temas actuales de salud.

Se publica, preferentemente, los viernes de cada mes. Asumimos que el lector tendrá tiempo libre, el fin de semana, para echar una ojeada al blog.

Se hace sin ánimo de lucro. No percibimos ingresos por ellos. En la actualidad, la mayoría de los medios de comunicación NO te conducen hacia el vínculo, porque primero te exigen le des tu consentimiento para conocer tus datos y los de sus contactos; usarlos y compartirlos con sus asociados que,- a su vez-, los compartirán con los suyos. Las alternativas son suscribirte por una módica cantidad, creando una cuenta específica para el acceso con el sitio visitado.

Salvo que se especifique lo contrario, las negritas, itálicas, y subrayados son del Editor. El sentido de (…) y de… es indicar que se ha condensado la obra original. Los comentarios entre [ ] son del Editor.

Nuestro boletín es posible por los servicios gratuitos de diferentes empresas internacionales de comunicación, los Alertas de Google, BBC, Xakata, Gizmodo en Español, DW, Swissinfo, MSN y otras en las que confiamos. Gracias. 

free counters