112. Los Gorbachov de Europa.

( Foto de datum.org) ¡Al fin ha parido el monte! No ha sido un ratoncito, como en la    fábula de hace 2,500 años del esclavo Esopo.

“Una quita (los acreedores renuncian a parte de lo que se los adeuda) de la deuda griega del 50%, un fondo de rescate para los países con problemas con una capacidad de un billón de euros y un compromiso de recapitalización de la banca europea. Estas son las tres principales conclusiones de la cumbre que celebraron hasta la madrugada de hoy en Bruselas los líderes de la zona euro”. (El País) Como vemos, son decisiones importantes, e imprescindibles para por lo menos, detener el desastre que se nos viene encima.

El “perdón” de la deuda griega era inevitable: sencillamente no pueden exprimir más a su pueblo. El riesgo, para los mercados (capital financiero) era perderlo todo: del lobo, un pelo. Además, ya les cobraron bastantes intereses. ¡Que vayan a llorar a otro lado!

El incremento del fondo, bien. Es un millón de millones el billón europeo, no mil millones. Otra cosa es que no se hace a través del Banco Central Europeo, sino del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, como quería Alemania.

Un compromiso de recapitalización de la banca bien con dudas, porque plantea incluir el no pago de bonificaciones y premios a los bancos que acudan a la ayuda pública. También, que esos fondos, si fueran necesarios, se obtengan no del dinero de los estados, sino de una tasa sobre las operaciones bancarias. Estos dos aspectos habrá que esperar a su concreción. Estamos de acuerdo con ellos, pero son muchos los intereses opuestos a su aplicación.

Bien, ¿qué más? Ni media palabra para la inversión, el desarrollo, sin el cual no habrá recuperación económica ni social. Es algo pendiente. Otra: los inteligentes banqueros alemanes, fueron vendiendo sus activos griegos, como harán con los de Italia, España y Portugal y ahora “la quita” los afecta menos que a franceses, españoles, belgas, chinos, etc. ¡Felicidades por haber aplicado aquello de “pesetas son razones y el resto, buenas intenciones!

¿Cómo quedarán en la memoria histórica de nuestros pueblos los dirigentes que nos han conducido al desastre? Probablemente como los soviéticos,- hoy rusos-, ven a Mijaíl Gorbachov: un traidor. Injusto, cierto, pero en lugar de reformar la economía,- como los chinos-, lo hizo en la política, cometiendo el grave error de olvidar que, “el hombre debe comer y vestirse antes de poder dedicarse a filosofar…[1]”

Esperemos que sea positivo, lo que nos traigan las próximas semanas.

BURLADERO ESPAÑOL[2]…

"No hay nada más cobarde que un millón de dólares".

(Foto A.P.-BBC) Nuestro inmenso Don Francisco Quevedo,- con la sátira e ironía que lo caracterizó-, escribió hace algunos siglos: "el mentir de las estrellas es muy seguro mentir porque ninguno ha de ir a preguntárselo a ellas[3]." Cierto que es difícil la comprobación, pero otro gran hombre dijo al respecto: “Se puede engañar a algunos todo el tiempo y a todos algún tiempo, pero no se puede engañar a todos todo el tiempo”. Abraham Lincoln[4]. Este es el caso que nos ocupa. Lo veíamos venir desde que tanto el principal partido de la oposición como el de gobierno,- más “los medios informativos” pusieron el grito en el Cielo,- y más allá-, cuando la U.E. (léase Alemania) planteó incrementar los fondos “duros”, sin riesgos, de los bancos del 5% al 7% o el 9%. Chillaron nuestros ilustres banqueros contra tamaña desconfianza, ¡totalmente injustificada, redios! haciendo coro a los políticos que les apoyan y a los medios que se hacen los tontos, aunque no lo sean y tengan información real del estado de los bancos españoles y su seguridad financiera.

Leamos este breve parte de la BBC: “26 de septiembre de 2011. Una decisión dice más que mil palabras: al menos US$23.000 millones que los bancos extranjeros tenían en España han sido retirados en los últimos meses. (…) Lo que está pasando en estos días en los mercados internacionales, y especialmente en España, con caídas espectaculares en las bolsas y medidas de ajuste que no funcionan pese a su severidad, ratifica el dicho aquel de: "no hay nada más cobarde que un millón de dólares".

El dicho no pasaría de ser una afirmación pintoresca si no fuera porque no se trata de un millón, sino de miles de millones de dólares que están saliendo de España, básicamente porque los inversionistas no confían en su recuperación. Por eso se llevaron más de US$23.000 millones de la banca durante el primer trimestre de 2011, según el Banco de Pagos Internacional, la más antigua y prestigiosa de las instituciones financieras internacionales y, quizá por eso mismo, la más desconocida”.

Más claro, el agua de un manantial de Los Picos de Europa, Asturias: han estado ocultando toda la verdad de las finanzas de los bancos y cajas de ahorro nacionales. La cortina de humo ha sido la burbuja hipotecaria, cierta, pero añadido a ello y de más importancia, los capitales,- NUESTROS AHORROS Y DINEROS-, invertidos en fondos de alto riesgo,- que han quebrado-, o en adquirir “productos financieros tóxicos”, fina forma de decir “comprar mierda” a precio de oro, de “prestar”,- también fina manera de decir politiquear-, dando créditos irresponsables e incobrables a las autonomías, municipios y a cuánto amigo, socio, lo pidió, además del que a sí mismos se han otorgados como directivos.

¡Qué enorme diferencia entre lo hecho por el Gobierno de Islandia, e incluso el de EE.UU., y el nuestro! No es este el lugar ni el momento de expresar la ira propia y ajena que sentimos por los cientos de miles de familias arruinadas, hipotecadas, sin trabajo, sin ahorros, por el mal hacer de este conjunto de incalificables. Vaya hacia ellos, sólo y de momento, el desprecio por haber mentido y ocultado la verdadera situación como unos bellacos[5] desvergonzados.

DEL MUNDO DE LA CIENCIA, LA TÉCNICA Y ALGO MÁS…

( Foto Reuters-BBC) Australia: unas mesas de billar bien caras para el contribuyente. BBC. Las mesas fueron vendidas sin permiso por menos de US$6000, pero lo insólito del caso es que hicieron falta cinco investigaciones a un costo total de US$102.000 para determinar lo que había sucedido.

El corresponsal de la BBC en Sydney, apunta que las mesas reservadas para el entretenimiento de los parlamentarios fueron puestas bajo una subasta en internet. Añade que tras percatarse de la venta (…) parlamento ordenó una investigación tras otra con el resultado final de una elevada suma para los bolsillos de los contribuyentes.

Los funcionarios encargados de rendir cuentas sobre lo ocurrido enfrentaron duros cuestionamientos por parte de una nueva investigación de una Comisión del Senado que intenta cerrar definitivamente el tema. Nuestro corresponsal apunta que uno de los senadores describió el embrollo como una "debacle" y un "circo".

Como si fuera poco, apunta, cuando a los funcionarios se les preguntó cuánto se había gastado en trasladar, almacenar y vender las mesas ninguno supo responder. (Como vemos, “en todas partes cuecen habas…”

El chocolate amargo, "tan bueno" como el ejercicio. BBC. La epicatechina del chocolate amargo incrementó en los ratones la producción de energía. Científicos en EE.UU. descubrieron que un compuesto que contiene el chocolate amargo pueden ofrecer beneficios a la salud similares a los que provoca el ejercicio.

El estudio en ratones mostró que la epicatechina, un tipo de sustancia antioxidante que se encuentra en grandes cantidades en el cacao y el chocolate amargo, parece estimular la misma respuesta en las células que la actividad vigorosa.

Los científicos de la Universidad de Wayne State, centraron su investigación en la mitocondria, el "motor" de las células encargado de generar la energía necesaria para la actividad celular.

"Más mitocondrias significa que puede producirse más energía y puede llevarse a cabo más actividad" explica el doctor Moh Malek, quien dirigió el estudio. "Se sabe que el ejercicio aeróbico, como correr o andar en bicicleta, incrementa el número de mitocondrias en las células musculares". "Nuestro estudio encontró que la epicatechina parece producir la misma respuesta, particularmente en el corazón y los músculos esqueléticos" agrega el investigador.

Tal como explican los científicos en Journal of Physiology (Revista de Fisiología), durante el ejercicio el rendimiento de los músculos y esqueleto dependen en gran parte de la forma como las células utilizan el oxígeno y otros nutrientes para generar energía.

El ejercicio y el entrenamiento regular incrementan esta capacidad de metabolismo celular y esto no sólo mejora el rendimiento físico del individuo sino también está asociado a un menor riesgo de enfermedades cardiovasculares y metabólicas.

Estudios pasados han sugerido que los compuestos flavonoides, como la epicatechina, pueden mejorar la función del músculo cardíaco y estimular la circulación de oxígeno en el organismo.

Para comprobar si el compuesto podría tener efectos similares que el ejercicio, el doctor Moh Malek y su equipo llevaron a cabo experimentos con tres grupos de ratones.

El primer grupo fue alimentado dos veces al día durante 15 días con un tipo específico de epicatechina que se encuentra en el chocolate amargo.

El segundo grupo también recibió la misma dosis de epicatechina pero además se le sometió a 30 minutos de actividad física en la rueda de ejercicio.

Y el tercer grupo no recibió epicatechina pero fue sometido a la rutina de actividad física diaria.

Todos los animales tenían 12 meses de edad, el equivalente a humanos de mediana edad.

Los investigadores encontraron que los animales que sólo recibieron la epicatechina mostraron los mismos beneficios musculares y celulares que los que habían llevado a cabo la rutina física durante 15 días sin consumir la epicatechina. Estos beneficios fueron un mayor número de vasos capilares en los músculos de las patas traseras y una mayor cantidad de mitocondria muscular.

Además, tal como explica el doctor Malek, "los animales del segundo grupo, que comieron el compuesto y se ejercitaron, mostraron mejoras mayores en estos beneficios que permitieron a los animales ejercitarse durante períodos más largos".

"Lo cual sugiere que un tratamiento de epicatechina combinado con ejercicio podría ser una herramienta viable para retrasar la aparición del envejecimiento muscular", señala el científico.

Los científicos subrayan, sin embargo, que todavía habrá que llevar a cabo muchos más estudios para ver si estos resultados pueden aplicarse también en los seres humanos. (Son varios los inconvenientes: el chocolate amargo NO es del agrado de la mayor parte de las personas; las disponibilidades de este tipo de chocolate son escasas. Incluso el chocolate negro, que tiene propiedades semejantes, no es de venta corriente. Cuando se sustituye el azúcar por aspartamo y edulcorantes semejantes, la cantidad de endulzante llega a más del 40%. Incluso, la cantidad real de chocolate que Ud. consume puede estar por debajo del 20% del peso, lo cual, evidentemente, no tiene efectos como el deseado aquí.)Foto y pie de BBC: Los beta bloqueadores lograron reducir en 71% el     riesgo de morir por la enfermedad.)

Fármaco para la presión evita propagación de cáncer. BBC. Una clase de fármacos que se usan comúnmente para reducir la hipertensión, llamados beta bloqueadores, pueden reducir el riesgo de propagación de tumores de mama, revela una investigación.

Los beta bloqueadores lograron reducir en 71% el riesgo de morir por la enfermedad. Estudios preliminares, que involucraron a 800 pacientes, demostraron que aquéllas que habían recibido los beta bloqueadores redujeron más de la mitad el riesgo de metástasis (cuando el tumor se propaga a otros órganos) que las que no recibieron el medicamento.

Los científicos de la Universidad de Nottingham, Inglaterra, planean ahora llevar a cabo un estudio más amplio para ver si estos fármacos pueden tener la clave para evitar la formación de tumores secundarios, lo cual es causa de muerte en 90% de las muertes por cáncer de mama.

Los resultados de los primeros estudios fueron presentados en la conferencia de la Royal Society of Medicine (Sociedad Real de Medicina) en Londres.

Cerca de 35% de las pacientes con cáncer de mama desarrollan metástasis, y la mayoría de estas pacientes son las que suelen morir por la enfermedad. Por eso desde hace tiempo los científicos buscan la forma de evitar, en primer lugar, que el cáncer se propague.

El nuevo estudio, que será financiado por la organización Cancer Research UK, para observar si las que toman beta bloqueadores, antes y después de sus tratamientos para cáncer, tienen menos probabilidades de recurrencia y sobreviven más tiempo.

Hasta ahora dos estudios han mostrado lo que se dice son resultados "prometedores". El primero, publicado en año pasado en la revista Oncotarget, demostró que entre 466 pacientes con cáncer de mama, las que tomaron el fármaco antes de ser sometidas a operaciones de mama, lograron vivir varios años después del tratamiento. Se encontró que las mujeres que habían tomado beta bloqueadores -que se usan tanto para hipertensión como para ansiedad- lograron reducir en 51% el riesgo de desarrollar metástasis y en 71% el riesgo de morir por la enfermedad.

Previamente otro estudio ya había demostrado en el laboratorio que los beta bloqueadores tienen un mecanismo biológico capaz de evitar que las células se movilicen y se propague el tumor.

Lo hacen evitando la función de una molécula en la superficie celular, llamada receptor noradrenérgico. Si éste se bloquea, las células no pueden viajar a otras partes del organismo, dicen los científicos.

"Puede considerarse que el cáncer tiene dos fases distintivas, antes y después de que el tumor se propague" afirma el doctor Des Powe, que está coordinando el nuevo estudio junto con investigadores de Irlanda del Norte y Alemania.

"Muchas mujeres son tratadas exitosamente para combatir el tumor de mama inicial pero, en algunas, este tumor original deja un legado: una 'hija' del cáncer primario". "Y es absolutamente crucial conquistar la propagación de ese cáncer si realmente queremos mejorar la supervivencia de la enfermedad, ya que este problema es el que causa casi todas las muertes por este cáncer" agrega.

Por su parte, la doctora Julie Sharp, de Cancer Research Uk, señala que "como los beta bloqueadores ya son fármacos conocidos éste será un estudio muy interesante, que tiene el potencial de salvar a un gran número de vidas". "Y esperamos ver los resultados del estudio el próximo año" agrega.

POESÍA…

MANUEL MACHADO. Síntesis biográfica. (1874-1947)

“El poeta Manuel Machado Ruiz nació en Sevilla, actual capital de la comunidad autónoma de Andalucía (España). Su padre (Antonio Machado Álvarez) era un conocido folclorista sevillano de sobrenombre «Demófilo». De su padre heredó con creces el amor a lo auténtico del carácter popular andaluz. En Madrid, el joven Manuel empieza a dar a conocer sus primeras poesías. En el año 1938 -en plena guerra civil- fue designado para ocupar un sillón en la Real Academia Española. Tiene Manuel Machado una poesía titulada «Adelfos» que bien pudiera llevar el subtítulo de "Autobiografía". Se trata de una de las más bellas autobiografías poéticas de la literatura española… una argumentación muy paralela a la contenida en la poesía «Retrato» de su hermano Antonio. Después, la vida, con sus avatares, hizo que quedaran sus destinos muy separados, por culpa de las ideologías o del simple azar.

En Madrid, el 19 de enero de 1947 moría este insigne poeta que nos dejó una buena colección de poesías, de calidad suprema.

La obra de Manuel Machado fue dada de lado, y su vacío se llenó con la obra poética de su hermano Antonio. …nuestro poeta es el gran conocedor y divulgador de letras de los cantes flamencos, que a decir con el gracejo típico andaluz, ha quedado bajo el conocido nombre de "cante jondo". No es nada raro que parte de su inspiración le hubiera tomado de la enorme colección de letras de cantes flamencos, que su padre fue recopilando a lo largo de muchos años, tomadas directamente de los anónimos cantaores andaluces y que publicó en un libro titulado «Cantes flamencos». Su estilo poético incluye estrofas de coplas, seguidillas, y soleares. Dentro de este último estilo, el poeta innovó una variante de solea en la que el verso central tenía un número desproporcionado de sílabas (9, 10, 11, ó más sílabas) que él mismo bautizó como soleariyas. Cuando el poeta reproduce literalmente esas palabras típicas del decir andaluz, para mejor dar a entender al lector que no pertenecen al correcto lenguaje español, van escritas en letra cursiva. …hacemos un agradecido homenaje al fino y gran poeta del alma andaluza”. (Si desea ampliar, lea la biografía completa en los-poetas-com)

LA COPLA
Hasta que el pueblo las canta,
las coplas, coplas no son,
y cuando las canta el pueblo,
ya nadie sabe el autor.
Tal es la gloria, Guillén^[6]
de los que escriben cantares:
oír decir a la gente
que no los ha escrito nadie.
Procura tú que tus coplas
vayan al pueblo a parar,
aunque dejen de ser tuyas
para ser de los demás.
Que, al fundir el corazón
en el alma popular,
lo que se pierde de nombre
se gana de eternidad.

 

Si pincha este hipervínculo tendrá acceso a 5,000 pintores y más de 100 mil cuadros. Colaboración de Marcia M.

http://www.mystudios.com/artgallery/

DE CUBA TRAIGO UN CANTAR…

“Eliécer Ávila: de ingeniero a vendedor de helados | diario de cuba. Foto desdecuba.com de sus planteamientos en la Asamblea. El estudiante de la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI) que interpeló a Ricardo Alarcón de Quesada, (presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, parlamento) en 2008 es hoy un desempleado.

"…la frustración es muy mala, pero mucho peor es perseverar en un proyecto condenado al fracaso", dice Eliécer Ávila, el estudiante de ciencias informáticas que en 2008 se convirtió en noticia internacional al interpelar y dejar muy mal parado, por sus respuestas, al presidente del parlamento cubano.

Es lunes 10 de Octubre y ya va a caer la noche en Puerto Padre[7]. Por esas paradojas del destino, la calle donde Eliécer está tratando de ganarse la vida se llama Carlos Manuel de Céspedes. Se cumplen 143 años de que el Padre de la Patria diera la libertad a sus esclavos.

Luego de cumplir su servicio social en un club de computación y electrónica, quedó en la calle. En Las Tunas no hay empleo ni para él ni para sus compañeros de carrera. Esta es tierra dejada de la mano de dios.

"dile a Eliécer que ande al hilo, que lo estamos observando", dice Magali, su tía, que le advirtió el segundo jefe de la policía política en Las Tunas.

Y Eliécer va al hilo, ganándose la vida con lo que aparece. Su esposa —ahora su ex— adquirió una heladera de las llamadas acá "copelitas[8]" para trabajar por cuenta propia (particular, privado, autónomo). Con tal de que la máquina no pare, el joven hace todo lo que puede, pero no es mucho. El domingo por la noche los ladrones se llevaron una de las correas de transmisión del moto compresor y no hay forma de reponerla.

"…no basta con reponer la correa del moto compresor cuando aparezca. Antes es preciso protegerla de los ladrones" dice.

( Eliecer ahora) Cuando el entonces estudiante de cuarto año de ingeniería informática interpeló al presidente de la asamblea nacional del poder popular, el funcionario confesó ser un perfecto ignorante en temas económicos. No mentía. Solo así puede explicarse que un gobierno emplee los recursos de la nación en formar profesionales a los que luego echará a la calle para producir absolutamente nada.

Cuando, al finalizar la tarde de este 143 aniversario de la gesta emancipadora llevada a cabo por Carlos Manuel de Céspedes, el ingeniero Eliécer Ávila hizo balance de las cuentas de su ex esposa —valga decir, de sus propias cuentas— (el resultado fue): 95 pesos de ingresos y más de 300 pesos de gastos, de ellos, 150 pesos en hojalata para proteger de los ladrones la correa de la heladera; 24 pesos en tornillos para asegurar la hojalata; 100 pesos en pago de mano de obra al instalador.

Esto, sin contar el salario del operario, los gastos de materia prima, la amortización de la heladera y los tributos fiscales”.

Esta es la forma tropical de sancionar a los que se atreven a opinar, con el agravante de haber hecho quedar en el más completo ridículo al muy inteligente Ricardo Alarcón, que vive desde hace más de 50 años sin coger una bicicleta, montar en un bus,- cuando lo hay y se puede-, ni comprar los productos que necesita,- por elementales que sean-, en la “bodega”, con su libreta de racionamiento[9]. Stalin y otros tiranos, los asesinan; aquí los anulan, desaparecen, no son gente ni pueden ocupar cargos, trabajar en su oficio: con la cárcel al asecho.

“En Las Tunas no hay empleo ni para él ni para sus compañeros de carrera” se dice afirma en el artículo: incierto, totalmente. Leamos: “En Puerto Padre están los centrales más grandes del mundo: el Chaparra y el Delicias… Los dos, en la zafra de 1952, emplearon 20,500 trabajadores y produjeron 2 millones 915 mil, 435 sacos de 250 libras (1 kilo=2.17 libra) y un millón 995 mil 433 en 1958.

Puerto Padre es un gran productor de café; en menor escala de tabaco y de otros frutos menores; en este municipio pacen 24 mil 197 reses. El valor de la propiedad rústica de Puerto Padre es de 14 millones 850 pesos y la renta neta de todas las fincas en explotación de 767,000”. Geografía de Cuba, 1 julio de de 1954. Autor: Profesor Antonio Núñez Jiménez[10].

Puerto Padre, como toda Cuba, no es lugar olvidado de Dios, ni lugar donde falte el trabajo para uno o un ciento de ingenieros informáticos: lo que falta es vergüenza, respeto propio y hacia los ciudadanos. Libertad de pensamiento y de acción, represión de menor a mayor, al que piensa y sobre todo, dice lo que piensa. ¡Gracias, Juventud, por luchar donde otros ceden, callan!

PARA REFRESCAR…

( Foto de puppies2.jpg) Un ladrón entró a una casa con su linterna en la mano. Cuando estaba escudriñando por la cocina y el comedor, en busca de la platería, escuchó una voz extraña como de ultratumba que le decía:

- "Dios y Jesús te están mirando"

El ladrón sobresaltado, apagó la linterna y en ese momento empezó a acordarse de todo. Sin saber si eran los nervios que lo traicionaban, o qué...

-"¡Dios y Jesús te están mirando!"

Volvió a escuchar... Encendió nuevamente la linterna y vio a un loro arriba de un palo, que le repitió...

-"Dios y Jesús te están mirando"

Al ladrón le vino el alma al cuerpo...

-"Loro de mierda, me asustaste... ¿De dónde saliste?"

-"Soy Moisés"... Contestó el loro.

-"Hijo de puta... ¿Quién fue el que te puso Moisés?"

-"El mismo cabronazo que le puso "Dios y Jesús" a los dos rottweiler que están detrás tuyo y que ya te avisé que te están mirando…" Colaboración de Jesús B.

 

Ayuda al lector: Es aconsejable ampliar el texto con el zoom a 125-150% para facilitar la lectura. Un clic lo lleva a la referencia y otro sobre ella, lo trae de nuevo al texto que leía. Igualmente, si hace clic sobre las imágenes, casi siempre aparecerá, a tamaño original, el material donde fue tomada. Si desea volver al texto, debe hacer clic sobre la flecha superior izquierda de la pantalla. Siempre que nos es posible, preservamos el “vínculo” de origen de los materiales que utilizamos, por respeto al trabajo ajeno y su divulgación.

Fuentes: BBC; El País; D.R.A.E.; Gran Diccionario de la Lengua Española; Google; es.wikipedia.org/wiki;

Colaboraciones y sugerencias a: soyromel@gmail.com.

Esta publicación se edita entre el jueves y domingo de cada semana. El blog http://mangoconarrozdos.blogspot.com se edita entre lunes y miércoles.

Información: Este blog se lee en países donde algunas palabras utilizadas en España no son de uso común. Por ello, explicamos el contenido o la intención de las que pensamos necesarias. El nº delante de la palabra indica la acepción tomada del Diccionario de la Real Academia. Por razones de espacio, algunos textos de las fuentes han sido resumidos. Si desea leer completo el tema, debe ir al original. Han sido preservados los datos esenciales. Salvo que se especifique lo contrario, las negritas, itálicas, y subrayados son de los editores. El sentido de (…) es indicar que se ha condensado el texto original.

Si este blog es de su agrado, le agradecemos lo recomiende a personas que lo puedan disfrutar. Gracias. Yskra y Romel.

 

[1] Carlos Marx. Cita de feyrazon.org

[2]: burladero, ra. (De burlar).1. adjetivo antiguo. burlón. 2. m. Valla que se pone delante de las barreras de las plazas y corrales de toros, separada de ellas lo suficiente para que pueda refugiarse el lidiador, burlando al toro que lo persigue.

[3] Citado por taringa.net

[4] Citado por astalaweb.net.

[5] bellaco, ca. (De origen incierto). 1. adj. Malo, pícaro, ruin.

[6] Jorge Guillen Alvarez. (1893-1984) Poeta de la Generación del 27. es.wikipedia.org

[7] “Puerto Padre (…) es una ciudad portuaria al norte de la zona oriental de Cuba. Es la capital del municipio de su mismo nombre en la provincia de Las Tunas. Su economía es bastante diversificada. Cuenta con el central Antonio Guiteras, el mayor productor de azúcar crudo del país y centro de una importante planta de derivados; la Empresa minero-salinera; el puerto Carúpano, en el cayo Juan Claro; una Empresa municipal agropecuaria; el hotel Villa Covarrubias, para el turismo internacional; y otros renglones económicos de menor importancia. Puerto Padre es, además, una ciudad que es conocida nacionalmente como "La Villa Azul de los Molinos¨es.wikipedia.org".

[8] copelitas: pequeño invento cubano para producir helado. Hecho de diferentes partes, refrigerantes y mezcladoras, representa una vez más la inventiva creadora de ese pueblo. Reciben el nombre del gran establecimiento de venta de helados (Copelia), el primero creado en La Habana, el cual vende en divisas y moneda nacional servicios y calidades diferentes. Desde luego, no se ha previsto mecanismo legal alguno para la venta de los productos necesarios para este ni ningún negocio “autorizado”. Imagine UD. dónde los “resuelven” los comerciantes. “Resolver” es la forma criolla de solucionar marginalmente un problema al parecer insoluble. Acepción 4 de la DRAE.

[9] libreta de abastecimientos: eufemismo, forma hipócrita de decirlo, para la cartilla de racionamiento que todos los países han tenido en caso de guerras o grandes catástrofes. En Cuba, la debacle, el desastre, ha sido el voluntarismo político, personal, de la Dirección gobernante. No sólo de Fidel, aunque si en primer lugar.

[10] Antonio Nuñez Jiménez: respetado espeleólogo, profesor y geógrafo cubano. Publico una moderna y renovadora Geografía de Cuba con datos económicos y sociales inaceptables para la tiranía del general Batista y los intereses terratenientes radicados en Cuba. Su obra fue secuestrada. Pude comprar un ejemplar en la librería del catalán César Gelado, su esposa cubana María y su hijo Jorge, que estaba en Belascoín y Carlos III. Que hoy no existan reses, ni café ni centrales es responsabilidad,- ante todo y en primer término-, de quienes han estado en la dirección del país durante 60 años, no sólo ni principalmente, del “bloqueo” ni de los EE.UU.